Топ 10 улюблених книг для дітей 6-10 років від наших читачів

Ейко Кадоно “Відьмина служба доставки” / Eiko Kadono “Kiki's Delivery Service”

Кікі — відьма-полукровка. Скоро їй виповниться 13 років, а це дуже важлива дата в житті кожної відьми. Вона повинна на рік покинути свій дім і свою родину і почати самостійне життя в іншому місті.
Разом зі своїм котом Джіджі, який уміє розмовляти, Кікі відправляється в подорож до приморського містечка Коріко. Юна відьма не згодна з повір’ями про те, що магія і чаклунство приносять людям лише лихо. Вона хоче довести своїм батькам і місцевим жителям, що відьми можуть робити добрі справи і приносити прекрасне в цей світ.
Використовуючи свої чаклунські здібності, Кікі відкриває свою власну службу доставки (адже мітла — це значно швидше, ніж кур’єрський сервіс). Дівчинка береться за будь-яку роботу, щоб довести всім, що вона здатна робити добро. І їй в усьому допомагає чарівний кіт Джіджі. Врешті-решт, допомагаючи людям, Кікі розуміє, що справжня магія існує в багатьох простих проявах, і для того, щоб вона з’явилася, не потрібні чари і закляття.

“Відьмина служба доставки” — цікава книжка для дітей 8+ років. Це дуже добрий роман, що складається з коротких оповідань про те, як Кікі та її кіт придумують оригінальні способи вирішення повсякденних проблем за допомогою магії. Книжка написана в дуже дотепній манері, а тому вона гарантовано підіймає дітям настрій.
Книгу написала Ейко Кадоно — японська письменниця, авторка дитячих книг і коміксів. В 2018 році вона стала лауреатом міжнародної премії імені Ганса Крістіана Андерсена в галузі дитячої літератури. За мотивами “Відьминої служби доставки” зняв анімаційний фільм знаменитий майстер аніме Хаяо Міядзакі. Тож всім фанатам творчості Міядзакі книга гарантовано сподобається.

Кеннет Грехем “Вітер у вербах” / Kenneth Grahame “The Wind in the Willows”

“Вітер у вербах” — це історія про пригоди чотирьох друзів: водяного щура дядечка Рета, містера Крота, жаби містера Тоуда і містера Борсука.
З приходом весни містер Кріт виходить зі свого підземного будинку і опиняється біля річки — в місцях, де він ніколи не бував раніше. Тут він зустрічає місцевих мешканців, і дуже швидко з ними товаришує. Містер Кріт зачарований новим світом, який відкрив для себе. Разом зі своїми новими друзями він подорожує, і з ними постійно трапляються різні пригоди.
Коли настає осінь, містер Кріт згадує про свій дім. Але тут він почувається дуже самотньо. Друзі допомагають йому прикрасити будинок і навіть святкують там разом Різдво…
Книга для дітей “Вітер у вербах” — класика дитячої літератури. Її написав шотландський письменник Кеннет Грехем більш ніх століття тому. Вже кілька поколінь британських дітей насолоджуються історіями про чотирьох друзів, що живуть у казковому лісі.

Британці вважають “Вітер у вербах” однією з кращих книг для дітей молодшого шкільного віку. Але для українських юних читачів цей твір довгий час залишався невідомим. На щастя, сьогодні цю несправедливість виправлено.
Протягом ХХ століття багато британських авторів писали продовження книги “Вітер у вербах”. За мотивами твору було поставлено велику кількість театральних вистав. Крім цього, відбулось декілька кіноадаптацій книги. Перша з них датується ще в 1949 році, а найновіша планується до виходу в прокат найближчим часом.

“Кролик Петрик” / “Peter Rabbit”

“Ти можеш гуляти де завгодно — в лісі або на галявині. Але не заходь на город до містера Макгрегора”, — говорила кролику Петрику мама-кролиха. Але неслухняний Петрик завжди робить по-своєму, і ось він уже пролазить під ворітьми будинку Макгрегора. З цього моменту його переслідують різноманітні неприємності.
В цій книжці для дітей 7 років зібрані історії про кролика Петрика, його двоюрідного брата Веню Вуханя, білченя Горішка, жабку Ярему Рибалку, качку Джемку та інших лісових звірят. Друзі не завжди слухаються старших і через це часто потрапляють у халепу, однак завжди знаходять вихід з будь-яких ситуацій. Друзі разом вирушають у мандри, потрапляють у неймовірні пригоди та врешті-решт дорослішають і мудрішають.

Книжку про Кролика Петрика написала британська письменниця Беатрікс Поттер більше століття тому. В дитинстві майбутня письменниця багато часу проводила в селі, де любила спостерігати за тваринами і придумувати про них цікаві історії. Книжка про кролика Петрика дуже подобається британським дітям — і вже багато років батьки читають її своїм малюкам перед сном.
В 2018 році за мотивами казок Беатрікс Поттер був знятий анімаційний фільм. Так кролик Петрик став відомий в усьому світі. Головного персонажа настільки полюбили діти, що майже одразу продюсери вирішили зняти продовження. Друга частина фільму вийшла в світ у 2021 році.

Майкл Бонд “Пригоди ведмежати Паддінгтона” / Michael Bond “A Bear Called Paddington”

Паддінгтон — надзвичайно миле ведмежа, яке приїхало з Перу. Одного дня містер і місіс Браун зустріли його на залізничному вокзалі Лондона. На його шиї висіла табличка: “Будь ласка, подбайте про це медвежа. Дякую!”. Його справжнє ім’я настільки чудернацьке, що Брауни не можуть його вимовити. І вони називають ведмежа Падінгтоном — на честь станції, де вони зустрілись.
Так Паддінгтон потрапив до будинку Браунів. Тут він знайомиться з дітьми містера і місіс Браун — Джонатаном і Джуді. З першого ж дня Паддінгтон ледь не влаштовує потоп у будинку, з ним завжди трапляються якісь неприємності. Там, де він — завжди хаос і безлад. Але і діти, і їхні батьки погоджуються: без цього веселого і кумедного ведмедика життя родини було б не таким цікавим.
Ведмежа одразу стає загальним улюбленцем. Паддінгтон любить їсти мармелад і пише справжні листи. Він знайомиться з різними людьми, а одного разу навіть стає переможцем у конкурсі малюнків. Про ці та багато інших історій ви дізнаєтесь на сторінках книги.

“Пригоди ведмежати Паддінгтона” — цікава книга для дітей 7 років і молодше. Її написав британський письменник Майкл Бонд. Сьогодні “Пригоди ведмежати Паддінгтона” вважаються класикою дитячої літератури. Книга перекладена 31 мовою світу.
В 2014 році за мотивами книги був знятий комедійний фільм, який приніс високі касові збори. В 2017 році вийшла в світ друга частина фільму.

Міхаель Енде “Нескінченна історія” / Michael Ende “The Neverending Story”

Бастіан Балтазар Букс — одинадцятирічний хлопчик. В школі його переслідують хулігани, його мама померла, а батько остаточно замкнувся в собі. Словом, Бастіан почувається дуже самотньо. Єдине, що у нього залишається в цьому світі — книги: вони стають для хлопчика способом забути про свої проблеми.
Одного разу Бастіан тікає від шкільних хуліганів і ховається в магазині пана Карла Кореандера. Тут він знаходить старовинну книгу, яка називається “Нескінченна історія”. Хлопчик краде книгу і читає її, сховавшись на горищі.
Подіі, описані в книзі, відбуваються в країні Фантазії. Дівчинка-королева, яка править Фантазією, повільно помирає від невідомої хвороби в Вежі зі Слонової Кістки. Вся країна перебуває під загрозою всепоглинаючого Ніщо. Врятувати королеву і зберегти Фантазію може лише хлопчик-воїн на ім’я Атрей.
Врешті-решт Атрей знаходить оракула і дізнається, що врятувати королеву може лише дитина зі світу людей, яка дасть їй нове ім’я. Читаючи книгу, Бастіан розуміє, що саме він може врятувати Фантазію від загибелі…

“Нескінченна історія” — цікава книга для дітей 10 років, однак у неї є прихильники будь-якого віку. В книзі є все для того, щоб стати бестселером — фантастичні світи, архетипічні герої, які здійснюють подвиги, несподівані сюжетні повороти і багато іншого. Саме тому “Нескінченна історія”, яку Міхаель Енде написав ще в 1977 році, була перевидана вже понад 20 разів і перекладена на багато мов світу.
І, звісно, книгу з таким сюжетом не могли оминути своєю увагою кіносценаристи. В 1984 році кінокомпанія Warner Brothers зняла фільм за сюжетом “Нескінченної історії”. На сьогодні знято вже декілька продовжень оригінального фільму.

Джоан Ролінг “Ікабог” / J.K. Rowling “The Ickabog”

Дуже давно існувало маленьке королівство Корнікопія. Правив нею король Фред Хоробрий. Королівство славилося своїми вишуканими ласощами. Кондитери, сировари та винороби Корнікопії виготовляли такі смачні страви і напої, що ті, хто ними ласував, плакали від щастя.
Корнікопія процвітала, але до королівства почали доходити погані новини. В Смурланді, розташованому на півночі королівства, стали ходити чутки про Ікабога — страшного болотного чудовиська. Воно дихає полум’ям, плюється отрутою і уносить за хмари дітей, які заблукали і потрапили на очі чудовиську.
Спочатку люди вважають, що це всього лише міф, однак чим далі, тим більше починають у нього вірити. І от, коли всі жителі королівства бояться Ікабога, двоє друзів — Берт і Дейзі — вирушають у велику подорож, щоб дізнатися правду, знайти, де живе чудовисько, і врешті-решт знову повернути Корнікопії спокій і добробут.

“Ікабог” — перша книга, яку Джоан Ролінг опублікувала після серії про Гаррі Поттера. Звісно, після приголомшливої слави попередніх книг пропонувати читачам історію, розраховану на старшу аудиторію, для письменниці було досить ризиковано. Але книга здобула прихильність і серед читачів, і в літературних колах.
“Ікабог” — це цікава книжка як для дітей 10 років, так і для дорослих. Читачам будь-якого віку подобається казковий (хоч і дещо похмурий) сюжет історії, в якому живуть лицарі і дракони, в якому трапляються подвиги і неймовірні пригоди.

Олівер Джеферс “Великий знищувач паперу” / Oliver Jeffers “The Great Paper Caper”

В лісі відбувається щось дивне: несподівано зникають гілки і навіть цілі дерева. Лісові мешканці починають розслідування,щоб з’ясувати, хто в цьому винен. На місці зниклого дерева знаходять паперовий літачок з відбитком ведмежої лапи. Звірі починають підозрювати в усьому Ведмедя.
Але згодом лісові жителі узнають, що Ведмідь виготовляє з деревини папір, щоб робити паперові літачки. Виявляється, його пращур колись був переможцем конкурсу літачків — і тепер Ведмідь хоче перевершити його досягнення…
Щоб відшкодувати збитки, Ведмідь садить у лісі нові дерева. А мешканці лісу разом з ним починають робити літачки і навіть влаштовують перегони.

Автор книги — британський письменник та ілюстратор Олівер Джеферс. Саме ілюстрації до дитячих книжок принесли йому світову славу. Він неодноразово отримував престижні премії в галузі дитячої літератури, а в 2007 році був офіційним ілюстратором Всесвітнього дня книги. Згодом Джеферс спробував себе і як автор. Його книги “Як сягнути зірок”, “Бюро знахідок”, “Неймовірний хлопчик, що їсть книги” та багато інших отримали визнання у Великій Британії та далеко за її межами.
Олівер Джеферс сам ілюструє всі свої книги, і це — їхня головна родзинка. Маленьким читачам, які люблять книжки з картинками, обов’язково сподобаються персонажі, яким Олівер Джеферс надає особливого британського шарму.

Ніл Гейман “На щастя, молоко…” / Neil Gaiman “Fortunately, the Milk…”

Коли мама поїхала у відрядження, а діти залишилися з татом, саме на його плечі лягли всі домашні обов’язки. Одного разу перед сніданком тато пішов до магазину купити молока. Діти чекають його вдома і дивуються, чому тато не повертається так довго. Коли врешті-решт він приходить додому, то розповідає неймовірну історію, яка трапилась із ним по дорозі. Історію, в якій є динозаври й інопланетяни, пірати й вампіри, викрадення і подорожі в часі — словом, усе, що ви можете тільки уявити!

Книга “На щастя, молоко…” — це дитячий науково-фантастичний гумористичний роман. Така несподівана жанрова суміш не стане для вас сюрпризом, якщо ви знайомі з творчістю Ніла Геймана. Напевно, таке поєднання непоєднуваного — одна з причин, чому кожна нова книга письменника одразу стає бестселером.

Книга була видана в 2013 році одночасно в США і Великій Британії. Хоча видавці рекомендують її дітям віком 7-9 років, це історія, яка сподобається читачам будь-якого віку. Історія, яка трапилась із татом по дорозі до магазину, смішна, а от в історії всієї родини багато хто з читачів упізнає себе. Дітям сподобається сюжетна лінія подорожей у часі, а також яскраві персонажі (такі як, наприклад, професор Стег). В романі є багато відсилок до відомих літературних творів — це оцінить доросла аудиторія.

Клер Баркер “Пес-привид Нітбоун: найкращі друзі назавжди”/Claire Barker “Knitbone Pepper Ghost Dog: Best Friends Forever”

Нітбоун — звичайний пес. Він прожив довге і щасливе життя в родині британських аристократів Пеперів і полишив цей світ в оточенні сім’ї, яка завжди його любила. Однак за життя Нітбоун так прив’язався до своєї хазяйки Вінні Пепер, що й після смерті залишився жити в їхньому родинному маєтку — замку Старкрос.
Виявляється, бути псом-привидом не так уже й весело. Нітбоун змушений дивитися, як Вінні Пепер сумує за ним, — і йому теж стає сумно. Але одного разу Нітбоун отримує записку із запрошенням товариства духів Старкросу. Пес розуміє, що в цьому замку він не один, хто заблукав між світами.
Нітбоун несподівано опиняється в компанії друзів-привидів. Врешті, йому здається, що життя в підвішеному стані може бути терпимим. Однак незабаром Пепперам загрожує втрата дому, і саме Нітбоун та його нові друзі-привиди повинні зробити все,щоб замок Старкрос не потрапив у чужі руки.

Книгу написала британська письменниця Клер Баркер. Сюжет книги був би досить дивним, як для дитячого твору (нагадаємо — головний герой помирає в першій же главі), якби не британський колорит. І він - не лише в історії про привидів, які живуть у старовинному замку. Клер Баркер використовує багато відсилок до британської пригодницької літератури і — звісно ж — британський гумор. Загалом “Пес-привид Нітбоун: найкращі друзі назавжди” — це добра і кумедна книга для дітей шкільного віку. Вона в легкій формі розповідає юним читачам, як впоратись із втратою домашнього улюбленця і що таке доброта.