Ми використовуємо файли cookie на нашому сайті. Ви можете відмовитися від збору певних файлів cookie, вибравши опцію «Налаштування cookies». Політика використання файлів cookie. містить більше інформації про види та цілі обробки файлів cookies

  • Допомога
  • Різноманітні збірники оповідань іноземною мовою

    Показати: Що таке серія? Книжкова серія - це книги, з тих чи інших причин позиційовані видавцем як складові єдиної послідовності. Найчастіше книги серії виходять в одному видавництві та об'єднані загальним оформленням.
    Before the Coffee Gets Cold (Book 1) Before the Coffee Gets Cold (Book 1)

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781529029581

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2019

    Автор:
    100 Selected Stories of O. Henry 100 Selected Stories of O. Henry

    Книга

     

    190,00 грн

    Наявність

    9781853262418

    Мова: Англійська

    Видавництво:Wordsworth

    Рік видання: 1995

    Автор:
    Selected Stories of Edgar Allan Poe Selected Stories of Edgar Allan Poe

    Книга

     

    170,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784872816

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Desire Desire

    Книга

     

    255,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784872632

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Norse Mythology Norse Mythology

    Книга

     

    475,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781408891957

    Мова: Англійська

    Видавництво:Bloomsbury

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Roald Dahl: Collected Stories Roald Dahl: Collected Stories

    Книга

     

    851,00 грн

    Наявність

    9781841593005

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2006

    Before the Coffee Gets Cold: Before Your ... Before the Coffee Gets Cold: Before Your Memory Fades (Book 3)

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781035032402

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2023

    Автор:
    I, Robot I, Robot

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780007532278

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2013

    Автор:
    Men Without Women Men Without Women

    Книга

     

    426,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784705374

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #1 ... Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #1 Into the Pit

    Книга

     

    396,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781338576016

    Мова: Англійська

    Видавництво:Scholastic UK

    Рік видання: 2020

    Tales Of the Samurai (Illustrated Edition) Tales Of the Samurai (Illustrated Edition)

    Книга

     

    713,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781435166783

    Мова: Англійська

    Видавництво:Union Square

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Edgar Allan Poe: Illustrated Tales Edgar Allan Poe: Illustrated Tales

    Книга

     

    713,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781435166882

    Мова: Англійська

    Видавництво:Union Square

    Рік видання: 2018

    Femme Fatale Femme Fatale

    Книга

     

    129,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780141398334

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2015

    Автор:
    Loathe to Love You Loathe to Love You

    Книга

     

    475,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781408726778

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The New York Stories The New York Stories

    Книга

     

    426,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784873738

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #2 ... Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #2 Fetch

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781338576023

    Мова: Англійська

    Видавництво:Scholastic UK

    Рік видання: 2020

    Ray Bradbury Stories Volume 1 Ray Bradbury Stories Volume 1

    Книга

     

    798,00 грн

    Наявність

    9780007280476

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2008

    Автор:
    The Complete Tales and Poems of Edgar Allan ... The Complete Tales and Poems of Edgar Allan Poe

    Книга

     

    1 900,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781435154469

    Мова: Англійська

    Видавництво:Union Square

    Рік видання: 2015

    Автор:
    The Great Gatsby and Other Works The Great Gatsby and Other Works

    Книга

     

    836,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781645173519

    Мова: Англійська

    Видавництво:Simon&Schuster

    Рік видання: 2021

    Автор:
    The Martian Chronicles The Martian Chronicles

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780006479239

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #3 ... Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #3 1:35AM

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781338576030

    Мова: Англійська

    Видавництво:Scholastic UK

    Рік видання: 2020

    Histoires extraordinaires Histoires extraordinaires

    Книга

     

    160,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9782266310017

    Мова: Французька

    Видавництво:POCKET

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Midwinter Murder Midwinter Murder

    Книга

     

    630,00 грн

    Наявність

    9780008328962

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2020

    Автор:
    Norse Mythology Norse Mythology

    Книга

     

    900,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781788280846

    Мова: Англійська

    Видавництво:Arcturus

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Tales of Horror Tales of Horror

    Книга

     

    316,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781847496096

    Мова: Англійська

    Видавництво:Alma Books

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Tales of Mystery and Imagination Tales of Mystery and Imagination

    Книга

     

    148,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780007420223

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2011

    Автор:
    The Call of Cthulhu and Other Weird Stories The Call of Cthulhu and Other Weird Stories

    Книга

     

    426,00 грн

    Наявність

    9780141187068

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2002

    Автор:
    The Dangers of Smoking in Bed The Dangers of Smoking in Bed

    Книга

     

    450,00 грн

    Наявність

    9781783788217

    Мова: Англійська

    Видавництво:Granta Books

    Рік видання: 2022

    Автор:
    The Essential Kafka The Essential Kafka

    Книга

     

    190,00 грн

    Наявність

    9781840227260

    Мова: Англійська

    Видавництво:Wordsworth

    Рік видання: 2014

    Автор:
    The Goodbye Cat The Goodbye Cat

    Книга

     

    469,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780857529138

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Illustrated Man The Illustrated Man

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність

    9780006479222

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2008

    Автор:
    The Langoliers The Langoliers

    Книга

     

    475,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781529379211

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    What We Talk About When We Talk About Love What We Talk About When We Talk About Love

    Книга

     

    426,00 грн

    Наявність

    9780099530329

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2009

    Автор:
    Apt Pupil Apt Pupil

    Книга

     

    475,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781529379297

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Exhalation Exhalation

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність

    9781529014495

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2020

    Автор:
    First Person Singular First Person Singular

    Книга

     

    426,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781529113594

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Ghost Stories of M. R. James Ghost Stories of M. R. James

    Книга

     

    150,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784874650

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2018

    Автор:
    How High We Go in the Dark How High We Go in the Dark

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність

    9781526637178

    Мова: Англійська

    Видавництво:Bloomsbury

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Life Ceremony Life Ceremony

    Книга

     

    450,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781783787388

    Мова: Англійська

    Видавництво:Granta Books

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Nightmares and Dreamscapes Nightmares and Dreamscapes

    Книга

     

    523,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781444723182

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Selected Stories of H. P. Lovecraft Selected Stories of H. P. Lovecraft

    Книга

     

    126,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780008284954

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Tales of Mystery and Imagination Tales of Mystery and Imagination

    Книга

     

    238,00 грн

    Наявність

    9781840220728

    Мова: Англійська

    Видавництво:Wordsworth

    Рік видання: 2008

    Автор:
    The Bicentennial Man The Bicentennial Man

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781857989328

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2000

    Автор:
    The Complete Cthulhu Mythos Tales The Complete Cthulhu Mythos Tales

    Книга

     

    1 663,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781435162556

    Мова: Англійська

    Видавництво:Union Square

    Рік видання: 2016

    Автор:
    The H. P. Lovecraft Collection Box Set The H. P. Lovecraft Collection Box Set

    Набір книжок

     

    2 250,00 грн

    Наявність

    9781784286750

    Мова: Англійська

    Видавництво:Arcturus

    Рік видання: 2017

    Автор:
    The Horror in the Museum. Collected Short ... The Horror in the Museum. Collected Short Stories Volume 2

    Книга

     

    238,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781840226423

    Мова: Англійська

    Видавництво:Wordsworth

    Рік видання: 2010

    Автор:
    The Lives of Saints The Lives of Saints

    Книга

     

    808,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781510108820

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2020

    A Christmas Carol and Other Christmas Tales A Christmas Carol and Other Christmas Tales

    Книга

     

    1 425,00 грн

    Наявність

    9781435170452

    Мова: Англійська

    Видавництво:Union Square

    Рік видання: 2021

    A Knight of the Seven Kingdoms A Knight of the Seven Kingdoms

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780008238094

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2017

    Close Range: Brokeback Mountain and Other ... Close Range: Brokeback Mountain and Other Stories

    Книга

     

    420,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780007205585

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins

    Рік видання: 2005

    Автор:
    Collected Short Stories of Maugham Volume 1 Collected Short Stories of Maugham Volume 1

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780099287391

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2009

    Автор:
    Collected Short Stories of Maugham Volume 2 Collected Short Stories of Maugham Volume 2

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780099428848

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2009

    Автор:
    De Profundis, The Ballad of Reading Gaol and ... De Profundis, The Ballad of Reading Gaol and Other Writings

    Книга

     

    190,00 грн

    Наявність

    9781840224016

    Мова: Англійська

    Видавництво:Wordsworth

    Рік видання: 1999

    Автор:
    Dubliners Dubliners

    Книга

     

    463,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781509826629

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2016

    Автор:
    Fables de Jean de La Fontaine Fables de Jean de La Fontaine

    Книга

     

    130,00 грн

    Наявність

    9782266292894

    Мова: Французька

    Видавництво:POCKET

    Рік видання: 2019

    Автор:
    First Love and Other Novellas First Love and Other Novellas

    Книга

     

    384,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780141180151

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2000

    Автор:
    Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #4 ... Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #4 Step Closer

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність

    9781338576054

    Мова: Англійська

    Видавництво:Scholastic UK

    Рік видання: 2020

    Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #5 ... Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights #5 Bunny Call

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781338576047

    Мова: Англійська

    Видавництво:Scholastic UK

    Рік видання: 2020

    Four Past Midnight Four Past Midnight

    Книга

     

    618,00 грн

    Наявність

    9781444723595

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Ghosts Ghosts

    Книга

     

    150,00 грн

    Наявність

    9781784874483

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2018

    Автор:

    Збірники оповідань – це книги, які зазвичай написані одним автором та містять певну кількість історій на різні теми. Така література підходить для тих людей, яких лякають великі романи на сотні сторінок. А також для тих, хто має занадто велику цікавість до того, яким буде фінал. За короткою розповіддю можна провести один вечір, а на наступний день познайомитись вже із новими героями. Якщо ви є прихильником такого напряму, то в інтернет-магазині Britishbook точно знайдете твір, написаний мовою оригіналу, саме для себе.

    Переваги збірників оповістей

    Будь-яку збірку книг в нашому каталозі можна розділити на декілька днів та читати в своє задоволення. І якщо ви, наприклад, на деякий час закинете книжку через брак часу, точно не забудете сюжет. Адже на вас чекатиме зовсім нова історія з іншими персонажами.

    Отож, збірка оповідань належить до напряму, який має наступні особливості:

    • Різноманітні тематики. Кожна книжка може містити розповіді одного чи кількох авторів, а також в однаковому або різних жанрах.
    • Невелика кількість сторінок. На прочитання однієї історії витрачається максимум година чи навіть декілька хвилин.
    • Зв'язки між окремими сюжетами. Розповіді не є продовженням одна одної, але іноді можуть бути пов'язані певним чином.

    Зазвичай короткі оповідання зарубіжних авторів містять мінімальну кількість героїв, а їхні сюжети доволі прості та зрозумілі. Тому вони є чудовим варіантом для тих людей, яким важко запам'ятати багато нових імен та слідкувати за несподіваними оборотами.

    Найпопулярніші жанри

    Обираючи літературу, читачі враховують свої вподобання щодо напрямку, в якому написана та чи інша розповідь. Необхідно зауважити, що існує багато категорій оповідань, тому знайти серед всього різноманіття своє досить легко. Серед найбільш популярних тематик виділимо:

    • Детективи. Містять інтригуючий сюжет, загадкові події та несподівані розв’язки.
    • Любовні романи. Описують романтичні стосунки, зустрічі та розлуку, а також пристрасть й емоційність.
    • Фантастика. Являють собою захоплюючі історії про неймовірні світи, магію та вигаданих створінь.
    • Жахи. Вміщують елементи загадковості й напруження, викликають страх і трепет.
    • Комедія. Смішні та нестандартні розповіді, створені для розваги й підняття настрою.
    • Автобіографія. Роздуми автора та історії його життя, які дозволяють читачеві більше дізнатись про нього.

    У нас ви знайдете оповідання зарубіжних письменників будь-якого жанру, що перераховані тут. Кожна така коротка розповідь повністю занурить вас у світ фантазій письменника, але при цьому не викличе втоми. Несподівані сюжетні повороти, розв’язання життєвих проблем, а також моменти щастя – все це можна зустріти на сторінках найкращих книг.

    Які збірники історій можна придбати в Britishbook.

    Для вашої зручності розміщені всі оповідання за категоріями, що дозволяє швидко обрати улюблений жанр. Ми пропонуємо кращі роботи найвідоміших авторів, серед яких:

    • Харукі Муракамі – «Desire». П’ять дивовижних та певною мірою дивних казок про найсвітліше почуття – кохання.
    • Айзек Азімов – «Я, робот». Наукова фантастика, побудована у вигляді інтерв’ю зі штатним робопсихологом.
    • Рей Бредбері – «Марсіанські хроніки». Книга з оповіданнями про спроби людства поселитись на Марсі.
    • Коутон Скотт й Кіра Брід-Ріслі – «П’ять ночей у Фредді». Серія книжок у жанрі хорор, які написані на основі комп’ютерних ігор.
    • Чарльз Дікенс – «Надприродне». Збірник розповідей, де поєднались жах, гумор та сатира, а ще яскраві персонажі.

    Збірка фантастичних оповідань чи романтичних історій, моторошних сцен і веселих казок – літературні шедеври на будь-який смак чекають на вас! Вони є абсолютно унікальним витвором людства, адже змушують читача переживати емоції разом із героями, хвилюватись за них та радіти їхнім успіхам.

    Чому краще читати oповідання в оригіналі

    Вміння розмовляти іноземними мовами відкриває перед прихильниками літератури чудові можливості. І, наприклад, це естетичне задоволення. Адже читання в оригіналі дозволяє сповна насолодитись звучанням та красою тексту в його початковому вигляді. Але навіть якщо у вас немає таких вмінь, все одно ця практика буде корисною.

    Загалом, збірки оповідань англійською та іншими іноземними мовами світу мають безліч переваг:

    • Допомагають краще зрозуміти деталі написаного.
    • Дозволяють зануритись в аутентичну атмосферу та відчути оригінальний стиль автора.
    • Розширюють словниковий запас та розуміння побудови речень.
    • Знайомлять з культурними особливостями країни письменника.
    • Дають більше можливостей для досліджень.

    В інтернет-магазині Britishbook представлені кращі книги з оповіданнями різних авторів та жанрів. Вони змусять вас сміятись й плакати разом із героями, співчувати їм та радіти їхнім досягненням. Читаючи ці розповіді та звертаючи увагу на словесні обороти, ви зможете покращити знання іноземної мови.

    Ми пропонуємо зручний пошук по сайту, що значно зекономить ваш час. А якщо потрібна консультація щодо особливостей збірника, то ми завжди готові її надати. Всі наявні на сайті книжки підбирались нашою командою із великим бажанням відкрити перед прихильниками літератури широкий світ даного напрямку. Користуйтесь цією можливістю та повертайтесь до нас знову!