Словари по иностранным языкам
Фильтр
Книга
124,00 грн
9780198702351
Язык: Английский Русский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2014
Книга
99,00 грн
9780199640966
Язык: Английский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2013
Книга
207,00 грн
9780199576173
Язык: Английский Русский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2013
Книга
288,00 грн
Книга с диском
480,00 грн
9780521152556
Язык: Английский
Издательство:Cambridge University Press
Год издания: 2011
Книга
450,00 грн
Книга с диском
488,00 грн
9780521181976
Язык: Английский Русский
Издательство:Cambridge University Press
Год издания: 2011
Книга
126,00 грн
9780007437900
Язык: Английский Французский
Издательство:Collins
Год издания: 2012
Книга
296,00 грн
Книга
427,00 грн
9782321000617
Язык: Французский
Издательство:Le Robert
Год издания: 2012
Книга с диском
563,00 грн
Книга с диском
864,00 грн
9780194798808
Язык: Английский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2015
Книга с диском
1 061,00 грн
Книга с диском
980,00 грн
Книга
626,00 грн
9780194317238
Язык: Английский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2006
Книга
626,00 грн
Аудио диск
107,00 грн
9780194740531
Язык: Английский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2008
Книга
652,00 грн
9780194740173
Язык: Английский Русский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2008
Рабочая тетрадь
323,00 грн
9780194740449
Язык: Английский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2008
Книга
621,00 грн
9780198614203
Язык: Английский Русский
Издательство:Oxford University Press
Год издания: 2007
Книга с диском
615,00 грн
Книга
340,00 грн
Книга
456,00 грн
9783190179336
Язык: Английский Немецкий
Издательство:Hueber
Год издания: 2016
Книга
646,00 грн
9783190079216
Язык: Немецкий
Издательство:Hueber
Год издания: 2010
Книга
588,00 грн
9781409381068
Язык: Английский
Издательство:Dorling Kindersley
Год издания: 2013
Книга с диском
919,00 грн
Книга
870,00 грн
Книга
594,00 грн
Книга
665,00 грн
9780521532716
Язык: Английский
Издательство:Cambridge University Press
Год издания: 2003
Книга с диском
146,00 грн
9780521736435
Язык: Английский Турецкий
Издательство:Cambridge University Press
Год издания: 2009
Книга с диском
412,00 грн
9780521170932
Язык: Английский Польский
Издательство:Cambridge University Press
Год издания: 2011
Книга с диском
485,00 грн
Книга
264,00 грн
9780008101763
Язык: Английский
Издательство:Collins
Год издания: 2015
Книга
640,00 грн
9780007369799
Язык: Английский Немецкий
Издательство:Collins
Год издания: 2011
Книга
196,00 грн
9780007229741
Язык: Английский Французский
Издательство:Collins
Год издания: 2006
Книга с диском
204,00 грн
Книга
326,00 грн
9780007483914
Язык: Английский Французский
Издательство:Collins
Год издания: 2012
Книга
229,00 грн
9780008142063
Язык: Английский Немецкий
Издательство:Collins
Год издания: 2016
Книга
218,00 грн
9780007450060
Язык: Английский Китайский
Издательство:Collins
Год издания: 2012
Книга
425,00 грн
Книга
264,00 грн
Книга
326,00 грн
9780007337361
Язык: Английский Испанский
Издательство:Collins
Год издания: 2010
Книга
165,00 грн
9780007264537
Язык: Английский Французский
Издательство:Collins
Год издания: 2008
Книга
230,00 грн
Книга
148,00 грн
9780007358588
Язык: Французский
Издательство:Collins
Год издания: 2010
Книга
165,00 грн
9780008135928
Язык: Английский Японский
Издательство:Collins
Год издания: 2017
Книга
165,00 грн
9780008135904
Язык: Английский Китайский
Издательство:Collins
Год издания: 2017
Книга
230,00 грн
Книга
126,00 грн
9780007437917
Язык: Английский Испанский
Издательство:Collins
Год издания: 2012
Книга
326,00 грн
Книга
233,00 грн
9780007485505
Язык: Английский Итальянский
Издательство:Collins
Год издания: 2013
Книга
582,00 грн
9780007393626
Язык: Английский Французский
Издательство:Collins
Год издания: 2011
Книга
253,00 грн
9780008270704
Язык: Английский
Издательство:Collins
Год издания: 2018
В каталоге интернет-магазина BritishBook представлен большой выбор английских, немецких, французских и других словарей, которые выпускаются ведущими мировыми издательствами и имеют все необходимые сертификаты. Английский словарь должен быть в библиотеке каждого школьника или студента, изучающего этот язык. Кроме того, он обязательно потребуется профессиональным переводчикам, преподавателям английского языка и всем тем, кто так или иначе сталкивается с иностранной речью в повседневной жизни.
Многие считают, что с появлением современных компьютерных программ и онлайн-сервисов для перевода печатные словари утратили свою актуальность, ведь с помощью такого сервиса можно перевести любой текст за считанные секунды. Однако ручной перевод с английского на русский с книгой-словарем до сих пор считается более качественным и предпочтительным.
Во-первых, только человек способен правильно перевести фразеологизмы и устойчивые словосочетания, заменив их близкими по смыслу аналогами.
Во-вторых, онлайн-сервис или программа не в состоянии передать красоту художественных приемов писателей.
В-третьих, только человеку под силу разобраться в синтаксисе предложений и грамотно перевести их так, чтобы они не утратили смысл.
Существуют самые разнообразные виды словарей:
- привычные всем переводные словари;
- терминологические словари с юридическими, экономическими, медицинскими терминами, которые подойдут профессиональным переводчикам и студентам этих дисциплин;
- тезаурусы помогут Вам в подборе синонимов и антонимов;
- иллюстрированные словари для взрослых и детей всегда будут любимы всеми, кто изучает английский язык;
- фразеологические словари (слишком много «всегда») наиболее точно опишут значение непонятной или даже бессмысленной с первого взгляда фразы;
- и другие.
