Ми використовуємо файли cookie на нашому сайті. Ви можете відмовитися від збору певних файлів cookie, вибравши опцію «Налаштування cookies». Політика використання файлів cookie. містить більше інформації про види та цілі обробки файлів cookies

  • Допомога
  • Біографії та мемуари іноземною мовою

    Показати: Що таке серія? Книжкова серія - це книги, з тих чи інших причин позиційовані видавцем як складові єдиної послідовності. Найчастіше книги серії виходять в одному видавництві та об'єднані загальним оформленням.
    Everything I Know About Love Everything I Know About Love

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність

    9780241982105

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2019

    Автор:
    Abroad in Japan Abroad in Japan

    Книга

     

    522,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781804992227

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki ... I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki (Book 1)

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781526648099

    Мова: Англійська

    Видавництво:Bloomsbury

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Friends, Lovers and the Big Terrible Thing Friends, Lovers and the Big Terrible Thing

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781472295972

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Educated Educated

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність

    9780099511021

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2018

    Автор:
    The Showman: The Inside Story of the ... The Showman: The Inside Story of the Invasion that Shook the World and Made a Leader of Volodymyr Zelensky

    Книга

     

    801,00 грн

    Наявність

    9780008599188

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Tuesdays With Morrie (20th Anniversary ... Tuesdays With Morrie (20th Anniversary Edition)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9780751569575

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Principles Principles

    Книга

     

    1 379,00 грн

    Наявність

    9781501124020

    Мова: Англійська

    Видавництво:Simon & Schuster

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Man's Search for Meaning Man's Search for Meaning

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781846041242

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Make Your Bed Make Your Bed

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність

    9780718188863

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    On Writing On Writing

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781444723250

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hodder & Stoughton

    Рік видання: 2012

    Автор:
    Maybe You Should Talk to Someone Maybe You Should Talk to Someone

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781913348922

    Мова: Англійська

    Видавництво:Scribe Books

    Рік видання: 2022

    Автор:
    No Rules Rules: Netflix and the Culture of ... No Rules Rules: Netflix and the Culture of Reinvention

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780753560969

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Love Letters of Great Men Love Letters of Great Men

    Книга

     

    470,00 грн

    Наявність

    9781509895304

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2019

    Madly, Deeply: The Alan Rickman Diaries Madly, Deeply: The Alan Rickman Diaries

    Книга

     

    656,00 грн

    Наявність

    9781838854805

    Мова: Англійська

    Видавництво:Canongate Books

    Рік видання: 2023

    Mindhunter Mindhunter

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781787460614

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    The Life of a Stupid Man The Life of a Stupid Man

    Книга

     

    191,00 грн

    Наявність

    9780141397726

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2015

    Автор:
    The Little Guide to Coco Chanel The Little Guide to Coco Chanel

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність

    9781911610533

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2021

    The Year of Magical Thinking The Year of Magical Thinking

    Книга

     

    470,00 грн

    Наявність

    9780008485122

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Barça: The Rise and Fall of the Club That ... Barça: The Rise and Fall of the Club That Built Modern Football

    Книга

     

    656,00 грн

    Наявність

    9781780725543

    Мова: Англійська

    Видавництво:Octopus Publishing Group

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Be Useful: Seven Tools for Life Be Useful: Seven Tools for Life

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність

    9781529146554

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Crying in H Mart Crying in H Mart

    Книга

     

    518,00 грн

    Наявність

    9781529033793

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Great Diaries Great Diaries

    Книга

     

    1 260,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241412947

    Мова: Англійська

    Видавництво:Dorling Kindersley

    Рік видання: 2020

    Shoe Dog: A Memoir by the Creator of NIKE Shoe Dog: A Memoir by the Creator of NIKE

    Книга

     

    493,00 грн

    Наявність

    9781471146725

    Мова: Англійська

    Видавництво:Simon & Schuster

    Рік видання: 2018

    Автор:
    The Minds of Billy Milligan The Minds of Billy Milligan

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781409163909

    Мова: Англійська

    Видавництво:Orion Publishing

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Monsters: What Do We Do with Great Art by ... Monsters: What Do We Do with Great Art by Bad People?

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781399715072

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hodder & Stoughton

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The Little Guide to Freddie Mercury The Little Guide to Freddie Mercury

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність

    9781800695498

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2023

    The Little Guide to Harry Styles The Little Guide to Harry Styles

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність

    9781800696198

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2024

    Will Will

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781529158281

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    A Moveable Feast A Moveable Feast

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780099285045

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2000

    Автор:
    Banksy Banksy

    Книга

     

    1 594,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780847872763

    Мова: Англійська

    Видавництво:Rizzoli International Publications

    Рік видання: 2022

    Panini Legends: A Celebration of the World's ... Panini Legends: A Celebration of the World's Greatest Football Stickers

    Книга

     

    856,00 грн

    Наявність

    9781399412339

    Мова: Англійська

    Видавництво:Bloomsbury

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Seven Pillars of Wisdom Seven Pillars of Wisdom

    Книга

     

    266,00 грн

    Наявність

    9781853264696

    Мова: Англійська

    Видавництво:Wordsworth Editions

    Рік видання: 1997

    Автор:
    A Street Cat Named Bob A Street Cat Named Bob

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781473633360

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hodder & Stoughton

    Рік видання: 2016

    Автор:
    Man's Search for Meaning Man's Search for Meaning

    Книга

     

    715,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781846042843

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2011

    Автор:
    The Gift: A Survivor's Journey to Freedom The Gift: A Survivor's Journey to Freedom

    Книга

     

    619,00 грн

    Наявність

    9781846046285

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    The Little Guide to David Bowie The Little Guide to David Bowie

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність

    9781800695115

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2023

    The Pocket Billie Eilish The Pocket Billie Eilish

    Книга

     

    404,00 грн

    Наявність

    9781802472653

    Мова: Англійська

    Видавництво:Gemini Books Group

    Рік видання: 2024

    Walden and Civil Disobedience Walden and Civil Disobedience

    Книга

     

    140,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780007925292

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2018

    Автор:
    When Breath Becomes Air When Breath Becomes Air

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784701994

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Becoming Becoming

    Книга

     

    619,00 грн

    Наявність

    9780241982976

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Beyond the Story: 10-Year Record of BTS Beyond the Story: 10-Year Record of BTS

    Книга

     

    1 694,00 грн

    Наявність

    9781035031542

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2023

    Beyond the Wand: The Magic and Mayhem of ... Beyond the Wand: The Magic and Mayhem of Growing Up a Wizard

    Книга

     

    619,00 грн

    Наявність

    9781529149432

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Friends, Lovers and the Big Terrible Thing Friends, Lovers and the Big Terrible Thing

    Книга

    856,00 грн

    599,00 грн

    Наявність

    9781472295941

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Little Book of Audrey Hepburn Little Book of Audrey Hepburn

    Книга

     

    756,00 грн

    Наявність

    9781787391321

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2018

    Me vs Brain: An Overthinker's Guide to Life Me vs Brain: An Overthinker's Guide to Life

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність

    9781804940310

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    My Body My Body

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781529415919

    Мова: Англійська

    Видавництво:Quercus Publishing

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Quentin Tarantino: A Graphic Biography Quentin Tarantino: A Graphic Biography

    Книга

     

    798,00 грн

    Наявність

    9780711290761

    Мова: Англійська

    Видавництво:Quarto Publishing

    Рік видання: 2024

    Spare Spare

    Книга

     

    524,00 грн

    Наявність

    9781804991565

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The Light We Carry The Light We Carry

    Книга

    1 191,00 грн

    715,00 грн

    Наявність

    9780241621240

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Walden Walden

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781784872410

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Artists Who Changed History Artists Who Changed History

    Книга

     

    1 260,00 грн

    Наявність

    9780241632895

    Мова: Англійська

    Видавництво:Dorling Kindersley

    Рік видання: 2024

    David Lynch: A Retrospective David Lynch: A Retrospective

    Книга

     

    1 512,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781786751270

    Мова: Англійська

    Видавництво:Gemini Books Group

    Рік видання: 2023

    Автор:
    House of Gucci: A Sensational Story of ... House of Gucci: A Sensational Story of Murder, Madness, Glamour, and Greed

    Книга

     

    470,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780060937751

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2002

    Автор:
    Showboat: The Life of Kobe Bryant Showboat: The Life of Kobe Bryant

    Книга

     

    756,00 грн

    Наявність

    9781474603249

    Мова: Англійська

    Видавництво:Orion Publishing

    Рік видання: 2019

    Автор:
    The Essential... Lady Gaga The Essential... Lady Gaga

    Книга

     

    756,00 грн

    Наявність

    9781917082433

    Мова: Англійська

    Видавництво:Gemini Books Group

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The Little Guide to Taylor Swift The Little Guide to Taylor Swift

    Книга

     

    352,00 грн

    Наявність

    9781800691698

    Мова: Англійська

    Видавництво:Headline Publishing Group

    Рік видання: 2022

    The Lives of 50 Fashion Legends The Lives of 50 Fashion Legends

    Книга

     

    1 008,00 грн

    Наявність

    9789887711025

    Мова: Англійська

    Видавництво:Fashionary

    Рік видання: 2018

    The Rise: Kobe Bryant and the Pursuit of ... The Rise: Kobe Bryant and the Pursuit of Immortality

    Книга

     

    518,00 грн

    Наявність

    9781529096064

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Trillion Dollar Coach Trillion Dollar Coach

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781473675988

    Мова: Англійська

    Видавництво:John Murray Press

    Рік видання: 2020

    Автобіографічні книги відкривають вікно у життя видатних особистостей, знайомлять з їхніми досягненнями та випробуваннями, розповідаючи про те, як ті чи інші події вплинули на світову історію (культуру). Вони надихають та мотивують до змін, дозволяючи пережити найяскравіші моменти історії очима тих, хто їх створив. Від реалістичних зображень повсякденного життя до захоплюючих розповідей про великі відкриття і події, біографії та мемуари книги стають мостом між минулим і сучасністю, запрошуючи читача до діалогу з історією.

    Біографії та мемуари іноземною мовою – особливості та головні переваги

    Книги з біографіями та мемуарами, написані іноземною мовою, здатні передати справжню емоційну глибину та культурні контексти, які часто втрачаються під час перекладу. Автентичність тексту дозволяє читати книги біографії та мемуари з повним зануренням в атмосферу епохи, розуміючи мотивації та вчинки персонажів. Читання в оригіналі відкриває доступ до унікальних виразів, жартів та літературних прийомів, які є характерними лише для певної мови чи культури, збагачуючи досвід сприйняття та розуміння тексту.

    Читаючи біографічні книги ви можете розраховувати на:

    • Розвиток мовних навичок. Покращення розуміння іноземної мови та збагачення словникового запасу.
    • Емоційний досвід. Можливість емпатійно співпереживати героям, відчуваючи їхні радощі та печалі.
    • Культурне збагачення. Найцікавіші біографічні книги знайомлять з історичними, культурними та соціальними контекстами інших країн.
    • Розширення кругозору. Знайомство з життєвими шляхами впливових особистостей, що може надихнути на власні звершення.
    • Критичне мислення. Аналіз життєвих рішень та обставин, що формували особистості та їхній вплив на історію.
    • Автентичність. Доступ до оригінального тексту забезпечує найбільш точне розуміння авторських ідей та вражень.

    Англійська та французька мова в біографіях та мемуарах – специфіка подання матеріалу

    Автобіографічні книги, написані англійською та французькою мовами, відрізняються своєю унікальною специфікою подання матеріалу, відображаючи культурні особливості країн-авторів. Англійські біографії та мемуари часто характеризуються прагматичністю, точністю в деталях та зосередженістю на внеску особистості в суспільні або наукові процеси. Вони надають перевагу чіткому викладу фактів, зберігаючи при цьому здатність захоплювати читача глибиною аналізу та розкриттям характерів.

    Французькі біографічні книги великих людей часто відзначаються більшою емоційністю та артистичністю подання, роблячи акцент на особистісному розвитку, внутрішніх переживаннях та моральних дилемах. Їх стиль може бути більш ліричним та образним, що дозволяє глибше зануритися в атмосферу та емоційний стан героїв. Це дає читачеві можливість не лише дізнатися про життєвий шлях видатних особистостей, але й відчути їхній внутрішній світ.

    Автори, яких слід відмітити особливо

    Серед авторів топ автобіографічних книг особливо слід виділити Волтера Айзексона, який представив вражаючі біографії Стіва Джобса, Альберта Ейнштейна, Леонардо да Вінчі, які вирізняються глибоким аналізом та новаторським підходом до вивчення життя своїх героїв. Його книги мемуари спогади дають можливість зануритися в життєві історії видатних особистостей, розкриваючи їхній вплив на розвиток сучасної науки та технологій.

    Ще одна видатна особистість у цьому жанрі – Мішель Обама з її мемуарами «Становлення» («Becoming»), де вона з глибокою щирістю та відвертістю ділиться своїм життєвим шляхом від скромних початків до ролі першої леді Сполучених Штатів. Її мемуари книга надихає на боротьбу за свої мрії та показує, як можна змінювати світ на краще.

    Що потрібно враховувати, обираючи для себе мемуари або біографію

    Обираючи автобіографічні книги рок музикантів та інших видатних особистостей, варто пам’ятати про наступне:

    • Тематика та інтереси. Вибирайте книги, що відповідають вашим інтересам або стосуються сфери, у якій ви бажаєте розширити свої знання.
    • Автор та його відомість. Важливо дізнатися, хто є автором мемуарів – видатна особистість може поділитися унікальним життєвим досвідом.
    • Історичний контекст. Історичні біографічні книги, які поглиблено описують той чи інший період або події, допомагають краще зрозуміти контекст часів.
    • Мотиваційний потенціал. Обирайте твори, які можуть надихнути вас на зміни у власному житті або здатні посприяти особистісному зростанню.
    • Стиль написання. Переконайтеся, що стиль автора приємний для вас і сприяє зануренню у читання.
    • Відгуки та рецензії. Ознайомлення з відгуками інших читачів може допомогти зробити обґрунтований вибір.
    • Емоційний зв'язок. Важливо, щоб історія викликала у вас емоційний відгук, адже саме емоції роблять читання біографій та мемуарів особливо захоплюючим.

    Мемуари іноземною мовою несуть у собі унікальну цінність, відкриваючи перед читачами реальні історії життя, які змінили хід минулого або залишили помітний слід у культурі. В інтернет-магазині BritishBook можна купити книгу біографія будь-якою іноземною мовою, яка допоможе розширити свої горизонти та зануритися в життя великих людей. Не упустіть шансу доторкнутися до історій, які змінили світ, та отримати натхнення для власних звершень. Ми чекаємо на вас!