Ми використовуємо файли cookie на нашому сайті. Ви можете відмовитися від збору певних файлів cookie, вибравши опцію «Налаштування cookies». Політика використання файлів cookie. містить більше інформації про види та цілі обробки файлів cookies

  • Допомога
  • Найвідоміші детективи мовою оригіналу

    Показати: Що таке серія? Книжкова серія - це книги, з тих чи інших причин позиційовані видавцем як складові єдиної послідовності. Найчастіше книги серії виходять в одному видавництві та об'єднані загальним оформленням.
    A Good Girl's Guide to Murder (Book 1) A Good Girl's Guide to Murder (Book 1)

    Книга

     

    375,00 грн

    Наявність

    9781405293181

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2019

    Автор:
    If We Were Villains If We Were Villains

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781785656477

    Мова: Англійська

    Видавництво:Titan Books

    Рік видання: 2017

    Автор:
    Verity Verity

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781408726600

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2022

    Автор:
    As Good As Dead (Book 3) As Good As Dead (Book 3)

    Книга

     

    375,00 грн

    Наявність

    9781405298605

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Good Girl, Bad Blood (Book 2) Good Girl, Bad Blood (Book 2)

    Книга

     

    375,00 грн

    Наявність

    9781405297752

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2020

    Автор:
    The Housemaid (Book 1) The Housemaid (Book 1)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781408728512

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Never Lie Never Lie

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781464221361

    Мова: Англійська

    Видавництво:Sourcebooks

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Thursday Murder Club (Book 1) The Thursday Murder Club (Book 1)

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність

    9780241988268

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Butter Butter

    Книга

     

    706,00 грн

    Наявність

    9780008511685

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2024

    Автор:
    One of Us is Lying (Book 1) One of Us is Lying (Book 1)

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність

    9780141375632

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    The Final Gambit (Book 3) The Final Gambit (Book 3)

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність

    9780241573631

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Family Upstairs The Family Upstairs

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність

    9781787461499

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2019

    Автор:
    Death Note Black Edition Vol. 1 Death Note Black Edition Vol. 1

    Книга

     

    788,00 грн

    Наявність

    9781421539645

    Мова: Англійська

    Видавництво:VIZ Media

    Рік видання: 2010

    Автор:
    The Last Devil To Die (Book 4) The Last Devil To Die (Book 4)

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241992401

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The Teacher The Teacher

    Книга

     

    454,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781464221378

    Мова: Англійська

    Видавництво:Sourcebooks

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Watchmen Watchmen

    Книга

     

    396,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781779527325

    Мова: Англійська

    Видавництво:DC Comics

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The Boyfriend The Boyfriend

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781464221408

    Мова: Англійська

    Видавництво:Sourcebooks

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Death Note Black Edition Vol. 2 Death Note Black Edition Vol. 2

    Книга

     

    788,00 грн

    Наявність

    9781421539652

    Мова: Англійська

    Видавництво:VIZ Media

    Рік видання: 2011

    Автор:
    The Curious Incident of the Dog in the ... The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780099470434

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2004

    Автор:
    The Cuckoo's Calling (Book 1) The Cuckoo's Calling (Book 1)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9780751549256

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2014

    Автор:
    The Running Grave (Book 7) The Running Grave (Book 7)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781408730973

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2024

    Автор:
    A Good Girl's Guide to Murder (Book 1) ... A Good Girl's Guide to Murder (Book 1) (Special Collector's Edition)

    Книга

     

    801,00 грн

    Наявність

    9780008653149

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Death Note Black Edition Vol. 3 Death Note Black Edition Vol. 3

    Книга

     

    788,00 грн

    Наявність

    9781421539669

    Мова: Англійська

    Видавництво:VIZ Media

    Рік видання: 2011

    Автор:
    The Housemaid's Secret (Book 2) The Housemaid's Secret (Book 2)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780349132600

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Darkly Dreaming Dexter (Book 1) Darkly Dreaming Dexter (Book 1)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9780752865744

    Мова: Англійська

    Видавництво:Orion Publishing

    Рік видання: 2005

    Автор:
    Out Out

    Книга

     

    619,00 грн

    Наявність

    9781784875404

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2019

    Автор:
    The Hawthorne Legacy (Book 2) The Hawthorne Legacy (Book 2)

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність

    9780241480724

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Where the Crawdads Sing Where the Crawdads Sing

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781472154668

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2019

    Автор:
    Gone Girl Gone Girl

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781780228228

    Мова: Англійська

    Видавництво:Orion Publishing

    Рік видання: 2014

    Автор:
    If We Were Villains (5th Anniversary Edition) If We Were Villains (5th Anniversary Edition)

    Книга

     

    958,00 грн

    Наявність

    9781803364919

    Мова: Англійська

    Видавництво:Titan Books

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Noir Burlesque Noir Burlesque

    Книга

     

    1 360,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781787739956

    Мова: Англійська

    Видавництво:Titan Books

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Bullet That Missed (Book 3) The Bullet That Missed (Book 3)

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241992388

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Only One Left The Only One Left

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781399712378

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hodder & Stoughton

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Everyone In My Family Has Killed Someone ... Everyone In My Family Has Killed Someone (Book 1)

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність

    9781405953283

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Murder at the Bookstore Murder at the Bookstore

    Книга

     

    470,00 грн

    Наявність

    9780008584627

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Girl with the Dragon Tattoo (Book 1) The Girl with the Dragon Tattoo (Book 1)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9781529432398

    Мова: Англійська

    Видавництво:Quercus Publishing

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Kamogawa Food Detectives (Book 1) The Kamogawa Food Detectives (Book 1)

    Книга

     

    470,00 грн

    Наявність

    9781035009596

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The Man Who Died Twice (Book 2) The Man Who Died Twice (Book 2)

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241988244

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781408889510

    Мова: Англійська

    Видавництво:Bloomsbury

    Рік видання: 2018

    Автор:
    The Silkworm (Book 2) The Silkworm (Book 2)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780751549263

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2015

    Автор:
    13 Reasons Why (TV tie-in) 13 Reasons Why (TV tie-in)

    Книга

     

    428,00 грн

    Наявність

    9780141387772

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2017

    Автор:
    A Good Girl's Guide to Murder: Kill Joy ... A Good Girl's Guide to Murder: Kill Joy (Prequel)

    Книга

     

    330,00 грн

    Наявність

    9780008560713

    Мова: Англійська

    Видавництво:HarperCollins Publishers

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Career of Evil (Book 3) Career of Evil (Book 3)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9780751563597

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2016

    Автор:
    Death Note Black Edition Vol. 4 Death Note Black Edition Vol. 4

    Книга

     

    788,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781421539676

    Мова: Англійська

    Видавництво:VIZ Media

    Рік видання: 2011

    Автор:
    Death Note Black Edition Vol. 5 Death Note Black Edition Vol. 5

    Книга

     

    541,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781421539683

    Мова: Англійська

    Видавництво:VIZ Media

    Рік видання: 2011

    Автор:
    Falls Boys (Book 1) Falls Boys (Book 1)

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9780349435763

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2022

    Автор:
    The Ink Black Heart (Book 6) The Ink Black Heart (Book 6)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780751584196

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Lost Apothecary The Lost Apothecary

    Книга

     

    444,00 грн

    Наявність

    9781800310162

    Мова: Англійська

    Видавництво:Legend Press

    Рік видання: 2021

    Автор:
    The Naturals (Book 1) The Naturals (Book 1)

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9781786542212

    Мова: Англійська

    Видавництво:Hachette Children's Group

    Рік видання: 2023

    Автор:
    The Passenger The Passenger

    Книга

     

    470,00 грн

    Наявність

    9780330457439

    Мова: Англійська

    Видавництво:Pan Macmillan

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Troubled Blood (Book 5) Troubled Blood (Book 5)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780751579956

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Everyone on This Train is a Suspect (Book 2) Everyone on This Train is a Suspect (Book 2)

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781405954808

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Guardian: Zhen Hun (Novel) Vol. 1 Guardian: Zhen Hun (Novel) Vol. 1

    Книга

     

    792,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781638589365

    Мова: Англійська

    Видавництво:Seven Seas

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Lethal White (Book 4) Lethal White (Book 4)

    Книга

     

    554,00 грн

    Наявність

    9780751572872

    Мова: Англійська

    Видавництво:Little, Brown Book Group

    Рік видання: 2019

    Автор:
    None of This is True None of This is True

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781804940204

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Sharp Objects Sharp Objects

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність

    9780753822210

    Мова: Англійська

    Видавництво:Orion Publishing

    Рік видання: 2007

    Автор:
    The Case of the Missing Marquess The Case of the Missing Marquess

    Книга

     

    426,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781471408960

    Мова: Англійська

    Видавництво:Bonnier Books

    Рік видання: 2020

    Автор:
    The Curious Incident of the Dog in the ... The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

    Книга

     

    396,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781400077830

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House USA

    Рік видання: 2004

    Автор:
    The Inmate The Inmate

    Книга

     

    504,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781464221385

    Мова: Англійська

    Видавництво:Sourcebooks

    Рік видання: 2024

    Автор:
    The List of Suspicious Things The List of Suspicious Things

    Книга

     

    476,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9781804942949

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2025

    Автор:

    Детективний жанр – один із найпопулярніших серед поціновувачів літератури. Він змушує залишати всі справи та з головою поринати в написану на білосніжних сторінках історію. Цьому напряму притаманні динамічний сюжет, загадки, шокуючі події та несподівані розв’язки. Тож чи варто говорити про те, що від такого читання можна отримати ще й неабияку користь? Захопливі книги – сучасні детективи та трилери – купити легко на сайті інтернет-магазину Britishbook. Всі вони написані мовою оригіналу, і дозволяють побачити розповідь очима автора – без вигадок та модифікацій.

    Переваги детективних історій.

    Із книжок ми черпаємо безліч корисної інформації, яка завуальована у вигаданій історії. І сучасний детектив, і література минулого століття – це видання, які часто поєднують в собі одразу кілька жанрів. Без сумнівів, на їх сторінках ви не знайдете філософських оборотів та прихованого сенсу. Але в більшості з них присутня загадкова історія, пригодницькі нотки, а також елементи фантастики та романтики. А з цього всього людина отримує величезну, незрівнянну ні з чим вигоду.

    Отож, книги-детективи навчають нас:

    • Думати. Як правило, кожен читач намагається самостійно вгадати, хто ж виявиться «головним злодієм». В процесі таких роздумів тренується мозок та розвивається мислення.
    • Концентруватись на деталях. Саме дрібниці часто стають головними ключами до розв’язання задачі.
    • Розбиратись в людях. Певний відсоток детективних історій написаний на основі реальних подій. Тому вони вчать нас бути обережнішими та не довіряти кожному зустрічному.

    Сучасні детективи переважно знайомлять нас із роботою правоохоронців, журналістів, судмедекспертів. Але досить часто на сторінках цих книжок виходить дізнатись щось нове в таких галузях як хімія, біологія, медицина, бізнес та інших. Багато авторів описують історичні факти, археологічні загадки та наукові відкриття. Розповідь, написана талановитим письменником, точно не змусить вас сумувати аж до останньої сторінки.

    Захопливий детективний жанр для дорослих

    Підбираючи свою бібліотеку, ми опирались на популярність робіт та враження, яке вони склали у свій час. Закордонні детективи, які можна замовити на нашому сайті, вигадані кращими митцями різних країн світу, та постійно отримують безліч позитивних відгуків читачів та критиків. Динамічні сюжети, харизматичні герої, несподівані фінали – це те, що викликає неабияке захоплення у людей.

    Найпопулярніші сучасні детективи написані наступними авторами:

    • Голлі Джексон. Молодіжні твори цієї письменниці, наприклад «Хороших дівчаток не вбивають» та багато інших дуже динамічні та інтригуючі.
    • Роберт Гелбрейт. Найвідомішими його книгами-детективами є серія про своєрідного розслідувача Корморана Страйка – «Кувала зозуля», ««Шовкопряд», «Убивчий білий».
    • Гілліан Флінн. Її книжки «Гострі предмети» та «Загублена» давно стали бестселерами та основою для сюжету популярних фільмів.
    • Річард Осман. «Клуб убивств по четвергах», «Людина, яка померла двічі» – книги-детективи найпопулярнішої серії творів цього автора, від якої ви будете в захваті.

    Це далеко не ввесь перелік авторів сучасних детективів, які мають найбільше число прихильників. Наш інтернет-магазин – місце, де легко знайти найвідоміші творіння Пітера Свенсона, Лізи Джевел, Майкла Конеллі та інших талановитих письменників. Вони змусять вас ввімкнути інтуїцію та кмітливість, почати аналізувати події та факти, тренуючи таким чином свій розум.

    Літературні шедеври мовою оригіналу від Britishbook

    Всі твори, які можна купити у нас, написані іноземними мовами. Тобто саме ці тексти є оригіналами, над якими працювали автори. Їхній сенс не змінений перекладачами та не підлаштований під носіїв іншої мови. Тут ви знайдете найкращі сучасні книги-детективи, більшість із яких написана англійською. Присутня й література на німецькій, італійській, іспанській та багатьох інших мовах.

    Навіщо читати сучасні книги-детективи в оригіналі? Бо від цього дійсно отримуєш величезну користь. Така практика допомагає збільшити словниковий запас, покращити граматичні та розмовні навички, а також глибше зрозуміти авторські думки. Навіть якщо ви не володієте іноземною мовою досконало, все одно можете спробувати читати таку літературу. Найголовніші умови – поступовість, відсутність надмірної критики до себе та терпіння.

    Найбільший мінус, який має кожна книга-детектив, – те, що вона дуже швидко закінчується. Її неможливо читати довго, бо бажання якомога скоріше розкрити всі таємниці та вирахувати злочинця надто сильне. Детективна історія є загадкою, квестом та казкою для дорослих в одному флаконі. В магазині Britishbook кожна людина знайде своє – жанр, автора та улюблену розповідь. А ми з радістю в цьому допоможемо!