Змусити підлітків читати — непросте завдання. Це вам підтвердять усі батьки, які хоча б раз намагалися це зробити. Дуже складно дібрати цікаві підліткові книжки, які змогли б конкурувати з комп’ютерними іграми, інтернетом та іншими розвагами юного покоління. А надто, якщо йдеться про підліткові книжки англійською мовою. У цьому віці діти дуже не люблять, коли їм щось нав’язують. І в цьому сенсі списки книжок — із зарубіжної літератури, англійської мови або будь-які інші — можуть послужити погану службу.
Разом з тим підлітки заново відкривають для себе світ, вчаться налагоджувати стосунки з оточенням, готуються до самостійного життя. Тому в них є гостра потреба в новій інформації, яку вони черпають зокрема і з книжок. Цікаві книжки для підлітків зазвичай мають мало спільного з тим, що рекомендує шкільна програма. Дітей цікавить «доросле» життя: любовні переживання, пригоди й життя їхніх однолітків. Тому і найцікавіші книжки для підлітків — ті, які присвячені подібним темам.
Попри бажання якомога швидше подорослішати, багато підлітків все ще люблять твори дитячої літератури. Також їм подобаються фантастика, фентезі тощо. Уявні світи для підлітків — це спосіб упоратися з обмеженнями реального світу.
У цьому огляді ми розглянемо 5 зразків цікавої літератури для підлітків. Книжки, які ми проаналізуємо, дуже популярні в різних країнах. Підлітку буде цікаво читати їх англійською мовою. Однак читання цих книжок в оригіналі зажадає від дитини певних мовних навичок.
«Paddington: The Story of the Movie» / «Паддінгтон: історія фільму», Жанна Вілліс
Книга
252.00 грн
9780007592753
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins
Вік: від 9 до 15 років
Рік видання: 2014
Ведмедик Паддінгтон — один із найулюбленіших персонажів у англійських дітей. Перша книжка про нього вийшла ще в 1956 році. Нині в Лондоні на Паддінгтонському вокзалі йому навіть встановлено пам’ятник. В Україні Паддінгтон став відомий у 2014 році після виходу однойменного художнього фільму. Нині в прокат вийшло вже дві частини фільму, а ведмежатко Паддінгтон стало улюбленцем українських дітей і підлітків.
Книжка «Paddington: The Story of the Movie» написана за сюжетом фільму. Її автором стала відома британська дитяча письменниця Жанна Вілліс. Їй вдалося зберегти первісну теплу атмосферу дитячих книжок про Паддінгтона і водночас створити цікаву книжку для підлітків 12 років і старше. З упевненістю можемо сказати: книжка сподобається дітям і підліткам будь-якого віку.
«Harry Potter Children's Edition» / «Гаррі Поттер», Джоан Роулінг
На цих книжках виросло вже не одне покоління дітей у всьому світі. Вони досі змушують нас повірити в диво, на час відірватися від нудної рутини й перенестися у світ, де існує школа для чарівників, де біла сова приносить листи, а за допомогою чарівної палички можна боротися зі злом і перемагати його. І навіть повертаючись у реальний світ, ми в глибині душі продовжуємо вірити, що одного разу отримаємо свій лист із Гоґвортсу.
Книжки про Гаррі Поттера створили цілу підліткову культуру. Наприклад, платформа 9 ¾ на лондонському вокзалі Кінгс Кросс, яка згадується в першій книзі, стала визначною пам’яткою для всіх шанувальників поттеріани. Чи варто говорити, що й серія книжок про Гаррі Поттера була випущена численними тиражами й перевидана багато разів. Не можна однозначно сказати, для якої вікової групи призначені книжки цієї серії. Однозначно, це дуже цікаві книги для підлітків різного віку. Однак і серед дорослих теж є багато фанатів Гаррі Поттера.
Серія «Harry Potter Children's Edition» — видання 2019 року, яке познайомить нове покоління дітей із пригодами Гаррі Поттера та його друзів. Відмітна особливість книжок — оригінальний дизайн та ілюстрації британського художника Джонні Дадла.
Якщо ви не знаєте, яку книжку вибрати для підлітка, який не любить читати, — серія про Гаррі Поттера «Harry Potter Children's Edition» стане для вас хорошим рішенням. Читайте й додайте у своє повсякденне життя трохи магії!
Percy Jackson Series / Серія «Персі Джексон та Олімпійці», Рік Ріордан
Серія про Персі Джексона складається з п’яти книжок: «Персі Джексон та Викрадач блискавок», «Персі Джексон та Море чудовиськ», «Персі Джексон та Прокляття титана», «Персі Джексон і Лабіринт смерті» і «Персі Джексон та Останнє пророцтво». Серія вже має своїх фанатів у всьому світі. Підлітки стежать за новинами і з нетерпінням чекають виходу кожної нової книжки про свого улюбленого героя.
Автор серії, Рік Ріордан, неодноразово розповідав в інтерв’ю, що раніше працював учителем грецької міфології в американській школі й перші історії про Персі Джексона написав для свого сина. Тому в сюжетах книжок часто використовуються посилання до грецької міфології. «Персі Джексон та Олімпійці» — серія цікавих книжок для підлітків від 14 років. Фантастика тут переплітається з пригодами й міфологічними сюжетами. Цим книжки і приваблюють юних читачів. Зазвичай у цьому віці діти вже знайомі з міфами Стародавньої Греції, тому така інтерпретація відомих міфів їм подобається. Цікавий сюжет, симпатичні головні герої та гумор — усе це становить рецепт популярності книжок Ріка Ріордана серед підлітків.
«Diary of a Wimpy Kid» / «Щоденник слабака», Джефф Кінні
Зі щоденника ми дізнаємося, як Грег намагається змінити світ. Він будує разом із Роулі свій будинок із привидами на Хелловін, тренується, щоб наростити м’язи, бере участь у шкільному спектаклі, намагається зробити найбільшого у світі сніговика тощо.
Історії, які розповідає Грег на сторінках щоденника, приправлені гумором. Це робить книжку цікавою для підлітків. Ще один плюс книжки в тому, що автор не намагається повчати читачів. У щоденнику показані й непривабливі ситуації, якими Грег аж ніяк не пишається. Хоча Грег і намагається чинити правильно в різних ситуаціях, ми бачимо, що це «правильно» в кожного своє. Така щирість без моралей підкуповує підлітків і спонукає їх дочитати книжку до кінця.
Оформлення книжки також викликає інтерес у підлітків. Книга оформлена як справжній щоденник: із великою кількістю мальованих ілюстрацій і коміксів. І навіть текст книжки оформлений за допомогою рукописних шрифтів. Усе це додає книзі гумору й легкості у сприйнятті. «Щоденник слабака» — цікава книжка для підлітків віком до 13 років. Однак вона сподобається і читачам інших вікових груп, які люблять твори, написані живо й легко.
«The Graveyard Book» / «Історія з кладовищем», Ніл Гейман
Книга
380.00 грн
9780747594802
Мова: Англійська
Видавництво:Bloomsbury
Вік: від 9 до 13 років
Рік видання: 2009
Минав час, і Ніхто став розуміти, що він відрізняється від інших жителів кладовища. Він не боїться світла, не може ставати невидимим і взагалі не схожий на привидів, які його оточують. Так одного разу у хлопчика з’являється бажання побувати за межами кладовища. Із цього й починається історія, розказана у книзі.
«Історія з кладовищем» добре підходить для того, щоб підліток познайомився з творчістю Ніла Геймана — одного з найталановитіших сучасних письменників. Книжка для підлітків — такий собі експеримент автора, адже більшість його творів розраховані на більш дорослу аудиторію. «Історія з кладовищем» — це книжка про дорослішання, про пошуки себе та про те, наскільки підлітку важливі вірні друзі й мудрі наставники на цьому шляху. «Ти завжди ти, але ти змінюєшся, і з цим нічого не поробиш», — каже герой книжки. Саме такими міркуваннями на складні теми книжка й приваблює підлітків.
«Історія з кладовищем» — цікава книга для підлітків до 16 років. Книжка особливо сподобається тим підліткам, які люблять страшні історії або фільми жахів. Однак сміємо запевнити: «Історія з кладовищем» — не книга жахів у звичайному розумінні цього жанру. Похмурий гумор — відмінна риса стилю Ніла Геймана, однак тут його не так багато, як в інших книжках письменника.
Отже, існують книжки, здатні захопити навіть підлітків. Авжеж цей список далеко не повний. Але, якщо ви не знаєте, яку книжку купити підлітку, ви можете почати з однієї з тих, які ми розглянули у статті. Хто знає, — можливо, так ви зможете прищепити йому любов до читання на довгі роки.
