Іноді складніше не знайти хорошу книгу, а зрозуміти, що саме хочеться читати. Романтичну історію на кілька вечорів? Велике фентезі з продуманим світом? Напружений трилер? А може, нарешті познайомитися з науковою фантастикою?
Ми зібрали популярні книги англійською у п'яти жанрах — від romance та romantasy до фентезі, psychological thriller і science fiction. Це своєрідний книжковий starter pack: тут є сучасні бестселери, хіти BookTok, перевірена класика жанрів та історії, з яких зручно починати знайомство з новим напрямом.
Обирайте жанр — і шукайте наступну книгу на свою полицю.
Зміст статті
Romance
Romantasy
Fantasy
Thriller & Mystery
Science Fiction & Dystopia
Найкращі романтичні книги англійською — Romance
Romance — це далеко не лише легкі ромкоми з передбачуваним happy end. Сучасні романтичні книги англійською можуть бути смішними й затишними, розповідати про складні стосунки, другий шанс на кохання або перетворюватися на емоційні історії, після яких знадобиться пачка серветок.
Для знайомства з жанром ми обрали п'ять дуже різних романів — від STEM romance і small-town історій до романтичної драми.
Книга
526.00 грн
9781408725771
Мова: Англійська
Видавництво:Little, Brown Book Group
Рік видання: 2022
Наука, суперництво і романтика — фірмове поєднання Ali Hazelwood. Інженерка Бі отримує роботу над проєктом NASA, але є одна проблема: працювати доведеться разом із Леві, чоловіком, який, здається, її терпіти не може.
Підійде, якщо ви шукаєте: STEM romance, enemies to lovers, workplace romance та сучасний romcom англійською.
Книга
644.00 грн
9781472297082
Мова: Англійська
Видавництво:Headline Publishing Group
Рік видання: 2023
Маленьке містечко, квіткарка Енні та татуйований охоронець Вілл, який погоджується допомогти їй стати впевненішою на побаченнях. Звісно, залишити все на рівні «практики» виявляється складніше, ніж вони планували.
Підійде, якщо ви любите: small-town romance, opposites attract, slow burn і легкі романтичні книги з cozy-атмосферою.
Книга
586.00 грн.
468.80 грн
9780349433806
Мова: Англійська
Видавництво:Little, Brown Book Group
Рік видання: 2022
Алексіс походить із заможної родини лікарів, а Деніел керує сімейним готелем у маленькому містечку. Їхні життя ніби належать до різних світів — і саме тому випадкова зустріч поступово змушує Алексіс поставити під сумнів майже все, чого від неї очікували.
За романтичною лінією тут ховаються серйозніші теми: сімейні очікування, токсичні стосунки, вибір власного життя та сміливість змінити його.
Підійде, якщо ви шукаєте: емоційний contemporary romance, age gap, small-town атмосферу та історію про кохання з серйознішими темами.
Книга
586.00 грн
9780751540475
Мова: Англійська
Видавництво:Little, Brown Book Group
Рік видання: 2007
Історія Ноя та Еллі давно стала однією з найвідоміших романтичних історій сучасної літератури. Перше кохання, розлука, роки нарізно й почуття, які виявляються сильнішими за час.
Це вже не романтична комедія, а емоційна книга про кохання, пам'ять і відданість.
Підійде, якщо ви любите: романтичні драми, second chance romance, історії про перше кохання та bittersweet love stories.
Книга
607.00 грн
9780718157838
Мова: Англійська
Видавництво:Penguin Random House UK
Рік видання: 2012
Луїза Кларк стає доглядальницею Вілла Трейнора, життя якого кардинально змінилося після аварії. Те, що починається як непрості стосунки двох абсолютно різних людей, поступово перетворюється на близькість, здатну змінити їх обох.
Це романтична драма для читачів, яким від love story потрібно трохи більше, ніж метелики в животі.
Підійде, якщо ви шукаєте: emotional romance, романтичну драму, opposites attract та книги про складні життєві рішення.
Найкращі книги роментезі англійською — Romantasy
Romantasy поєднує дві речі, перед якими особливо складно встояти: великий магічний світ і романтичну лінію, за якою хочеться стежити не менше, ніж за основним сюжетом. Магія, дракони, fae, смертельні випробування, політичні інтриги — і почуття, через які ставки стають ще вищими.
Ось п'ять популярних книг роментезі англійською, з яких можна почати знайомство з жанром.
Книга
644.00 грн
9780349437019
Мова: Англійська
Видавництво:Little, Brown Book Group
Рік видання: 2024
Вайолет мала стати писаркою, але замість бібліотеки потрапляє до військової академії, де кандидатів у вершники драконів значно більше, ніж драконів, готових їх обрати.
Смертельні випробування, небезпечні секрети та Ксейден Ріорсон перетворили Fourth Wing на один із головних хітів сучасного BookTok.
Підійде, якщо ви шукаєте: книги про драконів, enemies to lovers, military academy, deadly competition та популярне romantasy.
Після того як Фейра вбиває вовка, її забирають до магічного світу фейрі. Але за красою цього світу ховається прокляття, а її викрадач Тамлін виявляється зовсім не тим монстром, яким здавався спочатку.
A Court of Thorns and Roses — одна з найвідоміших серій сучасного романтичного фентезі.
Підійде, якщо ви любите: fae, магічні світи, прокляття, romance і масштабні fantasy-серії.
Книга
547.00 грн
9781035040957
Мова: Англійська
Видавництво:Pan Macmillan
Рік видання: 2024
Орайя — прийомна донька короля вампірів і людина у світі, де люди зазвичай стають здобиччю. Щоб отримати шанс на силу й виживання, вона бере участь у смертельному турнірі та укладає союз із небезпечним вампіром Райном.
Підійде, якщо ви шукаєте: книги про вампірів, dark romantasy, enemies to lovers, deadly competition і небезпечних morally grey героїв.
Книга
546.00 грн
9780008588199
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2024
Двоє журналістів, які конкурують за одну посаду, загадкові листи, що знаходять шлях до адресата магічним чином, і війна богів, яка стає дедалі ближчою.
На відміну від багатьох хітів romantasy, Divine Rivals робить ставку не на spice чи смертельні турніри, а на ніжнішу й емоційнішу історію.
Підійде, якщо ви любите: rivals to lovers, magical letters, slow-burn romance, богів і атмосферне романтичне фентезі.
Книга
546.00 грн
9780008710262
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2025
Дракони, стародавня магія, боги, помста і героїня, яка опиняється в центрі значно більшої історії, ніж могла уявити.
Це масштабне romantasy з детально побудованим світом, складною міфологією та історією, у яку потрібно зануритися з головою.
Підійде, якщо ви шукаєте: epic romantasy, книги про драконів, slow burn, складну магічну систему та великий fantasy world.
Найкращі книги фентезі англійською — Fantasy
Великі світи, магічні системи, легенди, війни й подорожі — книги фентезі англійською можуть виглядати абсолютно по-різному.
Тому для нашого starter pack ми обрали п'ять історій, які показують різні сторони жанру: від класичної пригоди до темного військового fantasy.
Книга
1 201.00 грн
9780261103283
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2007
Більбо Беґінс цілком задоволений спокійним життям — доки одного дня на його порозі не з'являються чарівник і компанія гномів.
The Hobbit — класика фентезі та чудова точка входу у творчість Толкіна: пригоди, дракон, скарби й одна дуже важлива каблучка.
Підійде, якщо ви шукаєте: класичне фентезі, книги про драконів, пригоди, квести та fantasy для знайомства з жанром.
Книга
760.00 грн
9780575089914
Мова: Англійська
Видавництво:Orion Publishing
Рік видання: 2009
Що, як Темний Володар уже переміг? Саме з цього починається світ Mistborn, де попіл падає з неба, імперія існує тисячу років, а магія дозволяє отримувати надзвичайні здібності за допомогою металів.
Підійде, якщо ви любите: epic fantasy, складні магічні системи, повстання, політичні інтриги та масштабні фентезійні серії.
Книга
760.00 грн
9780575081406
Мова: Англійська
Видавництво:Orion Publishing
Рік видання: 2008
Легендарний Квоут розповідає справжню історію власного життя: від дитинства в трупі мандрівних артистів до навчання в університеті магії та народження легенди навколо його імені. Це повільніше й атмосферніше fantasy, де не менше значення, ніж пригоди, мають світобудова, мова та сама історія героя.
Підійде, якщо ви шукаєте: magic university, epic fantasy, детальну світобудову та атмосферні книги про магію.
Книга
546.00 грн
9780008239848
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2018
Рін несподівано вступає до елітної військової академії й відкриває у собі здібності, пов'язані з давньою силою богів. Але дуже скоро навчання змінюється справжньою війною.
The Poppy War — темне військове фентезі, натхнене історією Китаю XX століття, і значно жорсткіша історія, ніж типова книга про магічну академію.
Підійде, якщо ви любите: dark fantasy, military fantasy, magic academy, історії про війну та morally grey characters.
Книга
586.00 грн
9781526664754
Мова: Англійська
Видавництво:Bloomsbury
Рік видання: 2024
У світі майбутнього ясновидіння вважається злочином. Пейдж Магоні приховує надзвичайно рідкісний дар, працюючи в кримінальному підпіллі Лондона, доки її не захоплює таємнича сила.
Підійде, якщо ви шукаєте: сучасне fantasy, clairvoyance, dystopian fantasy, складну магічну систему та незвичайну світобудову.
Найкращі трилери та детективи англійською — Thriller & Mystery
Таємниці, ненадійні оповідачі, зникнення, вбивства і фінали, заради яких хочеться сказати: «Ще одну главу — і спати».
Якщо ви шукаєте популярні трилери англійською, психологічні трилери або сучасні детективи, почати можна з цих п'яти книг.
Книга
644.00 грн
9781408728512
Мова: Англійська
Видавництво:Little, Brown Book Group
Рік видання: 2023
Міллі отримує роботу покоївки в заможній родині Вінчестерів. Жити доведеться прямо в їхньому будинку — у маленькій кімнаті на горищі. І дуже швидко стає зрозуміло, що в цій ідеальній сім'ї щось не так. Короткі глави, секрети й постійні сюжетні повороти зробили The Housemaid одним із найпопулярніших психологічних трилерів BookTok.
Підійде, якщо ви шукаєте: psychological thriller, domestic thriller, plot twists, сімейні секрети та книги Фріди Макфадден.
Книга
644.00 грн
9781409181637
Мова: Англійська
Видавництво:Orion Publishing
Рік видання: 2019
Відома художниця Алісія Беренсон стріляє у свого чоловіка — і після цього більше не вимовляє жодного слова. Психотерапевт Тео Фабер переконаний, що саме він зможе дізнатися чому.
Підійде, якщо ви любите: психологічні трилери, ненадійних оповідачів, mystery, психологію та несподівані фінали.
Книга
554.00 грн
9780241988268
Мова: Англійська
Видавництво:Penguin Random House UK
Рік видання: 2021
Четверо мешканців будинку для літніх людей у вільний час розбирають нерозкриті злочини. А потім справжнє вбивство відбувається буквально поруч.
Детектив, британський гумор і герої, з якими хочеться провести ще не один четвер.
Підійде, якщо ви шукаєте: cozy mystery, британські детективи, murder mystery, гумор і ненапружене розслідування.
Книга
493.00 грн
9780008687069
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2024
Усі впевнені, що школярку Енді Белл убив її хлопець. Піпа вирішує дослідити цю справу для навчального проєкту — і починає знаходити докази того, що офіційна версія може бути неправильною.
Підійде, якщо ви любите: YA mystery, cold cases, amateur detectives, true-crime атмосферу та динамічні детективи.
Книга
546.00 грн
9780008297190
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2020
Весілля на віддаленому острові мало бути ідеальним. Але старі образи, секрети гостей і погана погода швидко змінюють атмосферу. А потім хтось помирає...
Підійде, якщо ви шукаєте: murder mystery, locked-room mystery, ізольовані локації, багато підозрюваних і сімейні секрети.
Найкраща наукова фантастика та антиутопії англійською — Science Fiction & Dystopia
Космос, альтернативне життя, далеке майбутнє або суспільство, в якому щось пішло дуже не так. Наукова фантастика англійською та книги-антиутопії дозволяють говорити про майбутнє — а часто насправді говорять про нас самих.
Книга
554.00 грн
9781529157468
Мова: Англійська
Видавництво:Penguin Random House UK
Рік видання: 2022
Райленд Ґрейс прокидається на космічному кораблі й не пам'ятає ні свого імені, ні своєї місії. Поступово стає зрозуміло лише одне: від нього може залежати виживання людства.
Наука, космос, гумор і одна з найбільш несподіваних дружб у сучасній фантастиці роблять цю книгу чудовою точкою входу в жанр навіть для тих, хто зазвичай не читає sci-fi.
Підійде, якщо ви шукаєте: science fiction про космос, hard sci-fi, survival story, книги про космічні місії та сучасну наукову фантастику.
Книга
644.00 грн
9780340960196
Мова: Англійська
Видавництво:Hodder & Stoughton
Рік видання: 2015
Пустельна планета Арракіс — єдине джерело найціннішої речовини у Всесвіті. Коли родина Пола Атріда отримує контроль над планетою, він опиняється в центрі політичної гри, яка змінить долю цілої імперії.
Dune — класика science fiction, у якій поєднуються політика, релігія, екологія, боротьба за владу та величезний всесвіт.
Підійде, якщо ви любите: epic science fiction, космічні імперії, політичні інтриги, складну світобудову та класику фантастики.
Книга
547.00 грн
9781447297581
Мова: Англійська
Видавництво:Pan Macmillan
Рік видання: 2017
Одного вечора Джейсона Дессена викрадають. Коли він приходить до тями, світ навколо здається знайомим — але його життя в ньому зовсім інше.
Dark Matter — Blake Crouch поєднує science fiction і thriller та ставить просте, але моторошне питання: що було б, якби кожен наш вибір створював іншу версію життя?
Підійде, якщо ви шукаєте: sci-fi thriller, паралельні світи, альтернативну реальність, multiverse та динамічну наукову фантастику.
Книга
941.00 грн.
705.75 грн
9781787302549
Мова: Англійська
Видавництво:Penguin Random House UK
Рік видання: 2020
Великий Брат стежить за тобою. Минуле можна переписати. Навіть думка може стати злочином.
1984 — одна з найвідоміших антиутопій у світовій літературі та книга, поняття з якої давно вийшли далеко за межі художньої літератури.
Підійде, якщо ви шукаєте: класичні антиутопії, dystopian fiction, тоталітарні суспільства, політичну фантастику та книги про контроль і пропаганду.
Книга
437.00 грн
9780006546061
Мова: Англійська
Видавництво:HarperCollins Publishers
Рік видання: 2008
У світі Гая Монтега пожежники не гасять пожежі — вони спалюють книги. Але одного дня він починає замислюватися, чому суспільство так боїться того, що приховано на їхніх сторінках. Fahrenheit 451 — класична антиутопія про цензуру, інформацію, масову культуру та здатність людини мислити самостійно.
Підійде, якщо ви любите: dystopian novels, класичну наукову фантастику, книги про цензуру, суспільство майбутнього та свободу думки.
Яку книгу обрати?
Не обов'язково роками залишатися в одному улюбленому жанрі. Якщо зазвичай читаєте romance — спробуйте romantasy. Любите загадки — перейдіть від psychological thriller до science fiction thriller. А якщо давно хотіли познайомитися з великим фентезі, почніть із книги, яка найбільше відповідає вашому читацькому настрою.
Обирайте книги англійською у своєму улюбленому жанрі або відкривайте новий — від сучасної романтики й популярного фентезі до детективів, трилерів, наукової фантастики та класичних антиутопій.
Знайшли свою наступну книгу? У BritishBook зібрані книги англійською для будь-якого читацького настрою — від романтики та хітів BookTok до фентезі, трилерів і наукової фантастики. Обирайте книгу до смаку та замовляйте її в BritishBook.
