Ми використовуємо файли cookie на нашому сайті. Ви можете відмовитися від збору певних файлів cookie, вибравши опцію «Налаштування cookies». Політика використання файлів cookie. містить більше інформації про види та цілі обробки файлів cookies

  • Допомога
  • Книжки сучасних українських авторів, відомих на весь світ

    Книжки сучасних українських авторів, відомих на весь світ

    15 січня 2023

    • facebook
    • twitter
    Коментарі

    Зміст статті

    Сучасний український письменник Сергій Жадан та його кращі книги

    Всесвітньо відомі українські письменники сучасності – Андрій Курков

    Книги Марини Левицької – британської романістки з українським корінням

    Сучасна українська література неймовірно багата на цікавих письменників, творчість яких відрізняється різноманітною жанровою палітрою. Можна з упевненістю сказати про те, що читачі, яким до вподоби класична українська література, будуть здивовані, а то й приємно шоковані тим, наскільки якісно й цікаво написані книги сучасних авторів України. В цій статті ви знайдете добірку книг, які зможуть переконати вас утому, що українські письменники 21 століття – це справжні майстри пера високого класу, чиї твори вразять вас у самісіньке серце.

    У цьому списку на вас чекають художні твори, котрі були відзначені різними літературними преміями, або отримали позитивні відгуки від іменитих літературних критиків та пересічних читачів. Тож, якщо ви вже давно ловите себе на тому, що треба почитати сучасні українські книги, ми радимо почати знайомство з ними саме з цієї добірки. В ній ви знайдете найкращі твори, які написали сучасні письменники, що є вихідцями з України або її громадянами та патріотами. Ми радимо вам використовувати цей перелік книг, в якості рекомендації для тих, хто шукає, які книги повинен прочитати кожен.

    Сучасний український письменник Сергій Жадан та його кращі книги

    Сергій Вікторович Жадан – відомий український автор прозових та поетичних творів, громадський діяч і активіст, який ось уже два десятки років поспіль не покидає рейтинг «Найкращі сучасні письменники України». У березні 2022 року Жадан став лауреатом Нобелівської премії з літератури. Письменник відомий своїм унікальним авторським стилем, адже пише сучасною розмовною українською мовою, влучно поєднуючи її з колоритним гострим слівцем. Основною темою своєї творчості автор вибрав пострадянську реальність життя в Україні, російське вторгнення на український Донбас, а тепер і російсько-українську війну.

    Mesopotamia Mesopotamia

    Книга

    585.00 грн

    Наявність

    9780300223354

    Мова: Англійська

    Видавництво:Yale University Press

    Рік видання: 2018

    Автор:
    Serhiy Zhadan «Mesopotamia»,«Месопотамія» – книга Сергія Жадана, яка заслужено претендує на місце в списку «Кращі українські книжки». Вперше опублікована у 2014 році – на початку російського вторгнення на Сході України. Вона представляє собою збірник прозових та віршованих творів, які розповідають історію Харкова, маловивченого східного мегаполісу України, розташованого між двома життєдайними річками. Мета автора – розповісти історію свого рідного міста у дев'яти оповіданнях та тридцяти віршах, кожен з яких присвячений одному мешканцеві міста Харків. Життя головних героїв, тим чи іншим чином, сплітаються в єдину канву, яка і допомагає автору донести до читача головну ідею збірки.

    Кожен герой намагається відстоювати своє право на існування. Сергій Жадан створив роман про любов і ненависть, смерть і життя, жорстокість і милосердя. Представляючи зґвалтування в тому ж світлі, що і хіть, обжерливість і лінь, письменник майстерно нівелює всі несправедливості, що існують у світі. Варто зазначити, що Сергій Жадан, насамперед поет, тож найкраще в нього вийшли епізоди, в яких він оспівує пейзажі та повсякденне життя Харкова. Діалоги автора дивують проникливими міркуваннями про людську природу. Його вірші, що становлять другу частину книги, відрізняються вражаючою поетичністю та красою, яка не залишить жодного читача байдужим. Твір був відзначений премією «Ангелус», а також визнаний «Українською книгою року».
    The Orphanage The Orphanage

    Книга

    675.00 грн

    Наявність

    9780300243017

    Мова: Англійська

    Видавництво:Yale University Press

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Serhiy Zhadan «The Orphanage», «Інтернат» – роман Сергія Жадана, який неодмінно слід прочитати тим, кого цікавить творчість сучасних українських письменників. Майстерно написана пронизлива історія, яка цілком могла б бути реальною, розповідає читачам про всі жахіття війни, в умовах якої змушені навчитися виживати як дорослі, так і діти. Роман отримав відзнаку «Найкраща книга 24 Форуму Видавців», ставши кращою у номінації «Сучасна українська проза». Під час презентації книги у Києві та Львові зали були переповнені, адже їх відвідали поціновувачі творчості автора зі всього світу, в тому числі сучасні українські письменники.

    Паша – головний герой роману та вельми аполітичний вчитель літератури років тридцяти п'яти, живе неподалік лінії фронту на Донбасі. Проживаючи в одному будинку зі своїм літнім батьком та колишньою дівчиною, Паша розуміє, що настав час переглянути своє світовідчуття та цінності, коли вирушає забрати свого племінника-підлітка із сусіднього притулку з міста, яке знаходиться під постійним бомбардуванням. Мати відправила хлопчика до закладу типу школи-інтернату, сподіваючись, що це забезпечить його безпеку та харчування. Адже вона не має можливості доглядати сина, тому що їй доводиться постійно працювати, щоб якось виживати. Але жах війни не обминули місто стороною. Поїздка Паші виявляється далеко не з легких. По дорозі до притулку він проходить повз солдатів і двоповерховий мотель «Парадіз», вікна другого поверху якого були вибиті вибухом. Все це більше схоже на перше коло пекла, зазначає персонаж. Багато людей покинули місто. А ті, хто ще залишився, ховаються у вологих підвалах, де практично немає електрики, їжі та чистої води. Головному герою доведеться подолати багато кошмарів війни, перш ніж йому вдасться знайти свого племінника Сашка.

    Всесвітньо відомі українські письменники сучасності – Андрій Курков

    Андрій Юрієвич Курков – один з найбільш яскравих та прославлених представників спільноти, в яку входять найкращі сучасні автори України. Його називають великим майстром сатири та чорного гумору, таким собі Марком Твеном по-українськи. Книги Андрія Куркова легко впізнати за яскравими персонажами та захопливим, динамічним сюжетом. У 2012 році романіст отримав почесне звання «Золотого письменника України». Його книги перекладені майже чотирма десятками мов світу. Прочитати книги Андрія Куркова варто кожному, кого цікавлять українські сучасні письменники та їх творчість.

    Death and the Penguin Death and the Penguin

    Книга

    382.00 грн

    Наявність

    9781860469459

    Мова: Англійська

    Видавництво:Vintage

    Рік видання: 2010

    Автор:
    «Death and the Penguin», «Пікнік на льоду» – перший детективно-комедійний роман Куркова, який було перекладено англійською мовою. Ця книга стала найвідомішим твором автора, який і приніс йому всесвітнє визнання. «Пікнік на льоду» – захопливий трилер, що став своєрідним екзистенційним портретом пост-комуністичного відчуження українських національних меншин від домінування Російської культури. Книга представляє собою похмуру, сатиричну історію, в яку автор вміло та витончено вплітає чорний гумор та елементи сюрреалізму.

    Віктор – головний герой роману, перебуває у депресивному стані: від нього пішла кохана жінка, його оповідання занадто короткі, а в його брудній квартирі згасло світло. Єдиним супутником у житті Віктора став пінгвін Міша, якого він врятував із Київського зоопарку, де вже не залишилося коштів для утримання екзотичних тварин. Міша є мовчазним свідком розпачу Віктора і приєднується до його свята риби та горілки, коли, здається, удача повертається до героя: йому доручають писати некрологи. Дивна річ полягає в тому, що редактор хоче, щоб він вибирав для своїх робіт суб’єктів, які ще живі. І не абикого, а відомих рушіїв нового, посткомуністичного суспільства.
    The Case of the General's ... The Case of the General's Thumb

    Книга

    382.00 грн

    Наявність

    9780099455257

    Мова: Англійська

    Видавництво:Vintage

    Рік видання: 2009

    Автор:
    «Case of the General's Thumb», «Гра у відрізаний палець» – ще одна геніальна робота Курокова у детективному жанрі, яка була вперше надрукована у 1998 році. Цей трилер увійшов до скарбниці світової літератури, як один з кращих в своєму жанрі. Події книги розгортаються в 1997 році, в столиці України – Києві, який досить реалістично та детально писаний. Також окремі події цієї таємничої історії відбуваються в Парижі, Лондоні, Німеччині, Бельгії, на Кіпрі та в інших місцях. Така кількість різноманітних локацій додають роману особливого шарму, читачу легко уявити почуття та відчути атмосферу подій, які динамічно змінюють одна одну.

    Головні герої триллеру – молодий лейтенант української міліції Віктор Слуцький та офіцер російського КДБ Нік Ценський. Чоловікам доводиться разом розслідувати загадкове вбивство відставного генерала, радника президента з оборонних питань – Броницького. Його труп було знайдено на даху будівлі СБ України з відрізаним пальцем та загадковим посланням на повітряній кульці. З часом герої починають відчувати, що вони стали простими пішаками в жорстокій грі спецслужб України та Росії. Великі гроші КДБ, їх брудні таємниці та смертельна небезпека – все це ви знайдете у книзі The Case of the General's Thumb.
    The Gardener from Ochakov The Gardener from Ochakov

    Книга

    382.00 грн

    Наявність

    9780099571872

    Мова: Англійська

    Видавництво:Vintage

    Рік видання: 2014

    Автор:
    «The Gardener from Ochakov», «Садівник з Очакова» – це містична історія в науково-фантастичному жанрі, в якій є все, що треба любителям детективів та подорожей у часі. Книга була вперше опублікована в 2010 році та одразу стала бестселером, який переклали французькою, німецькою, англійською та багатьма іншими мовами світу. Її рекомендують читати тим, кого цікавлять українські сучасні автори – майстри захопливих пригодницьких та детективних історій.

    Головний герой пригодницької драми – 30-ти річний Ігор, який є типовим представником «втраченого покоління» українців 90-х років. Здається, хлопець не живе, а просто пливе за течією, адже в нього є мама, яка все вирішує за нього, і знає, як йому буде краще. Але одного дня в їхньому житті з’являється таємничий садівник із Очакова на ім’я Степан, який прагне розгадати таємницю свого загадкового татуювання. Знайшовши разом зі Степаном скарб – стару міліцейську форму, чоботи та зламаний золотий годинник, чоловіки отримують змогу подорожувати у часі. Це і стає початком захопливих, а подекуди, неймовірних пригод, які буквально перевернуть з ніг на голову життя героїв.
    The Milkman in the Night The Milkman in the Night

    Книга

    422.00 грн

    Наявність

    9780099548867

    Мова: Англійська

    Видавництво:Vintage

    Рік видання: 2012

    Автор:
    «The Milkman in the Night», «Нічний молочник» – в цій книзі Курков розказує короткі, але яскраві історії абсолютно чужих людей, чиї долі пов’язані між собою, а від їх рішень, дивним чином залежить майбутнє всієї України. Автор дозволяє читачеві стежити за окремими епізодами життя героїв: їхніми пригодами, бідами, розчаруваннями та радісними моментами. В романі є багато витонченого гумору, який викликає симпатію, бажання співчувати та навіть спонукає щиро полюбити дивакуватих персонажів, включно з пильним та дуже живучим котом.

    Діма, кінолог-детектив в аеропорту, вступає в змову з двома тягоношами, аби викрасти валізу. Коли діло зроблене і валіза відкрита, молоді чоловіки не знають, що тепер робити з її вмістом. Семен – офіцер служби безпеки відомого політика, починає помічати за собою прояви лунатизму. Та одного ранку, після чергового припадку, він не може згадати, де саме був, і що робив, але закривавлена сорочка змушує думати про вбивство. Ірина щоранку їздить до Києва, аби продати своє грудне молоко, поки її маленька донька зростає на штучних сумішах. Жінка, яка вирішила увіковічнити забальзамоване тіло вбитого чоловіка в його улюбленому домашньому кріслі. Та питання в тому, як щоночі забруднюються його капці, та чому на килимі у вітальні залишаються сліди? Одним словом, дочитавши цю книгу до кінця, ви оціните майстерність, з якою Куркову вдалося створити геніальну сатиру на корупцію серед політиків, священиків, міліції та спецслужб в Україні.

    Книги Марини Левицької – британської романістки з українським корінням

    Марина Левицька – українська письменниця, яка народилася в німецькому таборі для біженців від післявоєнних сталінських репресій, та все своє свідоме життя проживає у Великобританії. В її бібліографії є всього чотири романи, два з яких стали бестселерами світового рівня. Крім художньої літератури, авторка випустила ще 10 довідників із порадами для тих, хто доглядає тяжко хворих чи людей похилого віку.

    A Short History of Tractors ... A Short History of Tractors in Ukrainian

    Книга

    344.00 грн

    Наявність

    9780241961827

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin

    Рік видання: 2021

    Автор:
    «A Short History of Tractors in Ukrainian», «Коротка історія тракторів по-українськи» – дебютна робота Марини Левицької, яка принесла їй славу та визнання. В романі зображується реакція двох дочок на те, що їхній овдовілий вісімдесятичотирирічний батько Миколай вирішує одружитися з Валентиною – дуже привабливою і набагато молодшою за нього іммігранткою з України. Стурбовані мотивами Валентини, Надія та Віра відновлюють спілкування один з одним після тривалого відчуження. Вони об'єднуються проти спільного ворога в особі новоспеченої мачухи, чия жадібна та маніпулятивна поведінка стає очевидною для всіх. Зрештою, їм вдається домогтися розлучення для свого батька.

    Головний герой роману Микола – колишній інженер, який емігрував до Великобританії після Другої світової війни. Він пише історію тракторів українською мовою, перекладені уривки з якої, спливають перед поглядом читача протягом усього роману. У процесі з'ясування подружніх негараздів, Надія з Вірою також розкривають секрети з історії своєї сім'ї та дізнається про їхнє життя під час українського голоду та сталінських чисток.
    The Gates of Europe: A History of Ukraine

    Книга

    420,00 грн

    Наявність
    A Matter of Death and Life

    Книга

    382,00 грн

    Наявність
    Grey Bees

    Книга

    427,00 грн

    Наявність
    In Wartime: Stories from Ukraine

    Книга

    421,00 грн

    Наявність
    A Short History of Tractors in Ukrainian

    Книга

    344,00 грн

    Наявність
    Diary of an Invasion

    Книга

    557,00 грн

    Наявність
    Two Caravans

    Книга

    344,00 грн

    Наявність
    Ukraine Diaries: Dispathes from Kiev

    Книга

    497,00 грн

    Наявність
    Writing from Ukraine: Fiction, Poetry and ...

    Книга

    421,00 грн

    Наявність
    Коментарі до статті

    Всі статті