Книги німецькою мовою для поліпшення настрою

Нік Горнбі «Довге падіння» / «A Long Way Down (auf Deutsch)». Новорічна ніч — це не лише час здійснення бажань. Для когось вона може означати крах усіх життєвих ілюзій. Саме це і сталося з героями роману «Довге падіння». Четверо головних героїв зустрічаються в новорічну ніч на даху лондонської багатоповерхівки. Мартін — відомий у минулому телеведучий, якого звільнили після численних скандалів; Джесс — молода дівчина, яка страждає через нещасливе кохання; Джей-Джей —музикант невдаха, а Морін — домогосподарка, яка сама виховує сина-інваліда. Усі четверо вирішили напередодні Нового року покінчити з життям. Однак після такої зустрічі кожен із них вирішує дати собі ще один шанс на нове життя й почекати із самогубством до дня Святого Валентина...

Попри такий похмурий сюжет, роман викликає світлі почуття. Нік Горнбі розповідає історії своїх героїв із неабияким гумором та іронією — і це допомагає письменникові уникнути надмірного трагізму. Це роман про цінності життя, про доброту й милосердя до людей навколо.

Венді Вакс «Стара вілла на березі моря» / «Die Alte Villa am Strand». Вілла в Маямі на березі моря — ідеальне місце для того, щоб провести літо. Але для трьох головних героїнь роману це ще й місце, де вони отримують шанс почати нове життя. Мадлен, Ейвері й Ніколь не схожі одна на одну. Але їх об’єднує спільна справа — разом вони беруть участь у телевізійному реаліті-шоу. У шоу вони мають відремонтувати стару віллу коміка Макса Голдена. Завдяки участі в шоу Ніколь сподівається розплатитися з боргами, Ейвері — відновити свою кар’єру, а Мадлен — зберегти сім’ю.

Ставки високі, і між героїнями починаються сварки, які постійно провокує знімальна група. Також жінки знайомляться з Максом Голденом і дізнаються про секрети, які зберігає вілла...

«Стара вілла на березі моря» — продовження роману Венді Вакс «Будинок на літо». Однак книгу можна читати й окремо, не ризикуючи заплутатися в сюжеті. Це легкий і водночас глибокий роман, який додасть до ваших зимових буднів трохи літнього настрою.

Патрік Салмен «Правду кажучи, люди завжди залишаються людьми» / «Genauer betrachtet sind Menschen auch nur Leute». Патрік Салмен — популярний німецький комік і автор гумористичних книг. «Правду кажучи, люди завжди залишаються людьми» — одна з найвідоміших книг автора, що вийшла 2016 року в німецькому видавництві Knaur.
Це збірка коротких гумористичних оповідань, у яких автор описує, здавалося б, повсякденні ситуації. Але в поєднанні з умінням автора помічати абсурдні сторони людської поведінки та дотепним стилем ці побутові ситуації перетворюються в захопливі й неймовірно смішні історії.

Герої оповідань Патрика Салмена — звичайні люди: пенсіонери, офіціанти, поштарі та ін. На сторінках книги ви знайдете суміш із кумедних уривків діалогів, комічних ситуацій і спостережень автора за повсякденним життям. Уміння бачити повсякденне життя в незвичному ракурсі — у цьому секрет творчості Патріка Салмена. Якщо ви втомилися від буденності — ця книга безперечно припаде вам до душі.

Катаріна Херцог «Літо знову й знову» / «Immer wieder im Sommer». Анна — одинока-мати, яка після розлучення з чоловіком живе звичайним життям: працює й виховує двох дітей, намагаючись дати їм усе найкраще. Анна з нетерпінням чекає початку відпустки, коли діти поїдуть на канікули до свого батька, а вона сама, нарешті, зможе відпочити.

Однак в одну мить плани Анни змінюються. Вона дізнається, що в приморському місті Амрумі живе Ян — її перше кохання. Й Анна вирішує вирушити в подорож. З цієї миті починається низка неймовірних подій. У результаті до Амрума Анна вирушає в компанії дітей, колишнього чоловіка й мами, яка страждає від старечого недоумства, і з якою вона не спілкувалася 18 років.

Розповідь у романі ведеться від імені трьох персонажів: бабусі, мами й доньки. Читач дізнається деталі, яких інші герої поки що не знають. Катаріна Херцог розповідає сімейну історію в легкому й цікавому стилі, але водночас глибоко розкриває теми сімейних цінностей і зв’язку між поколіннями.

Елізабет Кабатек «Дрібні злочини — запорука міцної дружби» / «Kleine Verbrechen erhalten die Freundschaft». Це історія трьох героїв, кожен із яких тікає від чогось у своєму житті. Сімдесятирічна Луїза хоче забути свого чоловіка, якому вона допомогла побудувати кар’єру й досягнути своїх цілей. Після смерті чоловіка Луїза дізналася, що упродовж багатьох років чоловік її зраджував. П’ятдесятирічний Ян рятується від кризи середнього віку. Тридцятирічна Сабріна щойно зрадила свого хлопця з його найкращим другом і відчуває, що зруйнувала свої стосунки.

Випадково всі троє героїв зустрічаються на станції техобслуговування й вирішують разом вирушити в подорож Німеччиною. Для цього їм потрібні гроші — і героям доводиться вдаватися до дрібних злочинів та авантюр. У результаті героїв переслідує поліція і банда гангстерів...
Чим закінчилися пригоди героїв, ви дізнаєтеся, коли дочитаєте роман до кінця. Книга «Дрібні злочини — запорука міцної дружби» — це суміш захопливого сюжету, чорного гумору й життєвої філософії. Вона обов’язково припаде вам до смаку.

Джоджо Моєс «Останній лист від твого коханого» / «Eine Handvoll Worte». 1960 рік. Молода жінка Дженніфер Стерлінг приходить до тями після автокатастрофи й абсолютно нічого не пам’ятає про своє минуле життя. Друзі й чоловік Лоуренс розповідають їй про життя до аварії й допомагають відновити події в пам’яті. І все ж Дженніфер не покидає відчуття, що вона нещаслива, попри багатство і, здавалося б, ідеальну сім’ю. Потім вона знаходить любовні листи від Бута — чоловіка, який був у неї закоханий ...

Сорок років по тому молодій журналістці Еллі випадково потрапляє в руки лист Бута до Дженніфер. Еллі вирішує провести розслідування й дізнатися, як склалася доля героїв. Крок за кроком знайомлячись з історією любові Дженніфер і Бута, Еллі замислюється і про власне життя. Таке незвичайне розслідування допомагає їй заново віднайти себе.
Книга «Останній лист від твого коханого» була удостоєна низки міжнародних премій як найкращий твір у жанрі любовного роману. Якщо ви вже знайомі з творчістю Джоджо Моєс — ця книга вас теж не розчарує.