Вивчення іноземної мови — непросте завдання. Але в сучасному світі, не маючи ще хоча б однієї мови в запасі, досягти успіху та зайняти гідне місце під сонцем — досить складно. Старшому поколінню набагато складніше пристосуватися до таких вимог, зате в молодого — усе ще попереду. Завдяки фізіологічним особливостям дитячого мозку вивчати нову мову в ранньому віці набагато легше, ніж у зрілому. Саме тому психологи радять починати освоювати мови вже в дошкільний період.
Останнім часом німецька мова стала набирати популярності як перша, а також друга іноземна мову серед українців. Згідно зі статистичними даними 2019 року, приблизно чверть батьків українських школярів вважають, що німецька для дітей має бути обов’язковим предметом у школах. Окрім того, німецька значно зміцнила свої позиції на всій території Євросоюзу. Це означає, що в перспективі на майбутнє розуміння цієї мови може стати для дитини путівкою до престижних європейських ВНЗ та ключем до кар’єрного успіху.
Секрети ефективного підходу до вивчення німецької мови
У навчанні дітей іноземних мов головне — дисципліна, системний підхід і регулярна практика. Окрім того, для роботи з дітьми слід якнайчастіше використовувати ігрові техніки, щоб уникнути занадто строгої й занудної подачі матеріалу. Для дитини тривалість концентрації уваги зростає прямо пропорційно до віку. Це означає: що менша дитина — то коротшими, але цікавішими мають бути заняття. Уроки зі старшими дітьми також повинні бути насичені інтерактивними завданнями, які змушують дитячий мозок перебувати в постійному тонусі й активно засвоювати інформацію.
Для того щоб дитині було легше вчити німецьку мову, слід дотримуватися простих, але дієвих правил, які допоможуть малюкові досягти успіху в цій нелегкій справі:
- 1. Мотивація — це паливо, без якого досягти поставлених цілей неможливо. Мотивуйте дитину: їй має бути цікаво вивчати нову мову, а вона також має розуміти, для чого це робить.
- 2. Тихіше їдеш — далі будеш. Розбийте довгий шлях на невеликі відрізки. При цьому відзначайте позитивні результати на кожному етапі вивчення: хваліть дитину й радійте разом з нею.
- 3. Помилки — фундамент знань. Діти за своєю природою є перфекціоністами, тому їм дуже страшно помилятися. Навчіть їх радіти не лише своїм успіхам, а й провалам. Переконайтеся, що дитина засвоїла, як аналізувати власні помилки та як навчатися завдяки їм.
- 4. Практика. Без можливості застосовувати свої навички практично вивчення іноземної мови не має сенсу. Подбайте про те, щоб дитина мала можливість продемонструвати свої мовні навички в реальному житті. Для цього можна дивитися мультфільми, слухати музику й читати дитячі книги німецькою.
- 5. Повторення й закріплення. Для декого регулярне повторення вивченого матеріалу може здатися марнуванням часу. Та це не так! Іноді слід повертатися й повторювати навіть те, що добре засвоїли. Інтервальний метод вивчення мов вважається найефективнішим, бо сприяє закріпленню знань у довгостроковій пам’яті.
- 6. Хороші підручники з німецької для дітей. Рівень мовних навичок дитини безпосередньо залежить від вибору педагога та якості навчальної літератури.
Найкращі підручники з німецької для дітей: вибір «BritishBook»
Як ми вже сказали, від вибору навчальної літератури залежить якість здобутих знань. Тому батькам та вчителям слід поставитися з усією серйозністю до цього питання. У цьому огляді ми підготували для вас вибірку навчальних серій, які допоможуть освоїти німецьку з нуля для дітей віком від 4 до 16 років.
Посібники із серії Spielerisch Deutsch lernen поділені на 4 мовні рівні, які допоможуть поетапно освоїти німецьку для дітей-початківців і в результаті досягти елементарного мовного рівня — А1 за міжнародною шкалою CEFR. Кожен рівень складається з підручників, робочих зошитів та CD дисків із записаними на них пісеньками, а також їх караоке-версіями. На диску ви зможете також знайти роздаткові листи для друку, ноти до всіх пісень, дидактичні матеріали. За книгами цієї серії дитина зможе сформувати свій мінімум лексичного запасу на найважливіші для її віку теми: кольори, тварини, погода, пори року, сім’я, свята, захоплення та інтереси. Також дитина вивчить свої перші граматичні правила і зможе перейти на наступний мовний рівень.
- підручника;
- робочого зошита;
- медіапакета з DVD та CD дисками.
Для того щоб малюк зміг асоціювати навчання з приємними емоціями та радістю, видавництво укомплектувало першу частину серії м’якою іграшкою на руку. З нею малюк зможе гратися та відпрацьовувати свої навички, ділитися успіхами й радіти їм. Усі матеріали першої частини розраховані на усне знайомство з розмовною німецькою мовою через прослуховування простих текстів. У робочому зошиті діти малюватимуть, вирішуватимуть головоломки, створюватимуть вироби й навчатимуться обговорювати всі ці речі та процеси німецькою.
Друга частина курсу містить більше практичних завдань, за допомогою яких маленький учень почне писати свої перші літери й читати перші слова. У робочому зошиті, як і раніше, багато простих інтерактивних завдань, головоломок та яскравих малюнків, але до нього також додані перші прописи та вправи на читання за складами. Медіапакет до кожної частини курсу містить по 2 диски з піснями, віршами та аудіоматеріалами, а також DVD диск з анімаційними роликами до кожного тексту підручника, щоб дитина краще засвоїла сенс почутого та прочитаного.
У підручниках та робочих зошитах із серії Paul, Lisa und Co матеріал поданий у невимушеній ігровій формі. Більшість практичних завдань вимагають від дитини максимальної залученості, прояву креативності та логічного мислення. Починаючи з азів, розділ за розділом, учні дедалі більше заглиблюються в основи німецької мови, поповнюючи словниковий запас, освоюючи перші граматичні правила та закони читання німецьких фонем. Диски із записаними на них піснями та вправами на аудіювання допоможуть дітям у постановці правильної вимови і зроблять уроки ще цікавішими та живішими.
- Beste Freunde А1.1 та А1.2 — для початкового рівня;
- Beste Freunde А2.1. та А2.2 — для елементарного;
- Beste Freunde В1.1 та В2.1 — для середнього мовного рівня.
Але перший контакт із німецькою культурою та мовою починається зі вступної книги «Einstiegskurs DaZ zu». Завдяки їй діти зможуть сформувати свій перший словник німецьких слів, необхідних на початку навчання. У комплект кожної з 6 частин серії входять: підручник, робочий зошит, CD-диск, книга з текстами для читання, граматичний довідник та книга для вчителя, відеодиск і збірник тестових завдань. Такий спосіб структурування матеріалів дає змогу організовувати процес навчання максимально ефективно та цікаво.
Комплект для кожної з 6 частин складається з робочого зошита, підручника, а також медіапакета з додатковими аудіо- й відеоносіями та вбудованим AR-додатком для їх швидкого завантаження. Підручники цієї серії мають чітку структуру, а матеріал у них викладено в порядку зростання складності. Спочатку вступ, потім вивчення теорії, практичні завдання, і лише після цього — застосування в живому спілкуванні. У робочих зошитах представлені вправи для відпрацювання всіх необхідних навичок: читання, граматики, письма, аудіювання. Окремий довідник тестів допоможе відстежити динаміку успішності та виявити проблемні моменти. Програма допоможе займатися німецькою мовою в будь-який зручний час, виконуючи прості завдання, переглядаючи відео, слухаючи аудіо та читаючи невеликі тексти.
