Ми використовуємо файли cookie на нашому сайті. Ви можете відмовитися від збору певних файлів cookie, вибравши опцію «Налаштування cookies». Політика використання файлів cookie. містить більше інформації про види та цілі обробки файлів cookies

Меню

  • Допомога
    •
    Головна  
    Навчання

    Адаптовані книги та підручники для читання іноземною мовою для молоді та дорослих

    Показати: Що таке серія? Книжкова серія - це книги, з тих чи інших причин позиційовані видавцем як складові єдиної послідовності. Найчастіше книги серії виходять в одному видавництві та об'єднані загальним оформленням.
    ФІЛЬТР
    Сортування:

    Бестселер

    категорії
    Мова 
    Тип англійської мови 
    Вікова група 
    Тип товару 
    Рівень знань CEFR Від 
    Від
    —
    До
    —
    Видавництво 
    Для молоді та дорослих
    Penguin Readers Level 5 Sense and Sensibility
    Penguin Readers Level 5 Sense and Sensibility Penguin Readers Level 5 Sense and Sensibility

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241520758

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Jane Austen
    Penguin Readers Level Starter The Knight's Tale
    Penguin Readers Level Starter The Knight's ... Penguin Readers Level Starter The Knight's Tale

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241520826

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2021

    Автор:
    Geoffrey Chaucer
    Lectures en Français Facile Niveau 3 Contes et légendes des Premières Nations d'Amérique du Nord
    Lectures en Français Facile Niveau 3 Contes ... Lectures en Français Facile Niveau 3 Contes et légendes des Premières Nations d'Amérique du Nord

    Книга

     

    196,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9782090311594

    Мова: Французька

    Видавництво:CLE International

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Fabien Olivry
    Julien Perrier Chartrand
    Показати
    Penguin Readers Level 5 Boys Don't Cry
    Penguin Readers Level 5 Boys Don't Cry Penguin Readers Level 5 Boys Don't Cry

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241553381

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Malorie Blackman
    Penguin Readers Level 4 Lion: A Long Way Home
    Penguin Readers Level 4 Lion: A Long Way Home Penguin Readers Level 4 Lion: A Long Way Home

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241553343

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Saroo Brierley
    Penguin Readers Level 5 The Three Musketeers
    Penguin Readers Level 5 The Three Musketeers Penguin Readers Level 5 The Three Musketeers

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241542576

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Alexandre Dumas
    Penguin Readers Level 6 Dubliners
    Penguin Readers Level 6 Dubliners Penguin Readers Level 6 Dubliners

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241542583

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2022

    Автор:
    James Joyce
    Lektüren für Jugendliche Niveau A2 Das Geheimnis der Statue und Audios online
    Lektüren für Jugendliche Niveau A2 Das ... Lektüren für Jugendliche Niveau A2 Das Geheimnis der Statue und Audios online

    Книга

     

    375,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9783195216722

    Мова: Німецька

    Видавництво:Hueber

    Рік видання: 2022

    Автор:
    Janet Clark
    Penguin Readers Level 4 Bud, Not Buddy
    Penguin Readers Level 4 Bud, Not Buddy Penguin Readers Level 4 Bud, Not Buddy

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241589021

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Christopher Paul Curtis
    Penguin Readers Level 4 Washington Square
    Penguin Readers Level 4 Washington Square Penguin Readers Level 4 Washington Square

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241589069

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Henry James
    Penguin Readers Level 6 Brick Lane
    Penguin Readers Level 6 Brick Lane Penguin Readers Level 6 Brick Lane

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241589205

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2023

    Автор:
    Monica Ali
    Penguin Readers Level 5 (Un)arranged Marriage
    Penguin Readers Level 5 (Un)arranged Marriage Penguin Readers Level 5 (Un)arranged Marriage

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241636862

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Bali Rai
    Penguin Readers Level 5 The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry
    Penguin Readers Level 5 The Unlikely ... Penguin Readers Level 5 The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241636886

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Rachel Joyce
    Lectures en Français Facile Niveau 2 La cafetière et autres contes fantastiques
    Lectures en Français Facile Niveau 2 La ... Lectures en Français Facile Niveau 2 La cafetière et autres contes fantastiques

    Книга

     

    196,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9782090311549

    Мова: Французька

    Видавництво:CLE International

    Рік видання: 2022

    Penguin Readers Level 3 BFG
    Penguin Readers Level 3 BFG Penguin Readers Level 3 BFG

    Книга

     

    331,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780241611029

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House UK

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Quentin Blake
    Roald Dahl
    Показати
    Step into Reading Step 5 Dinosaur Hunters
    Step into Reading Step 5 Dinosaur Hunters Step into Reading Step 5 Dinosaur Hunters

    Книга

     

    260,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780375824500

    Мова: Англійська

    Видавництво:Penguin Random House USA

    Рік видання: 2005

    Автор:
    Kate McMullan
    Lectures en Français Facile Niveau 1 Joséphine Baker
    Lectures en Français Facile Niveau 1 ... Lectures en Français Facile Niveau 1 Joséphine Baker

    Книга

     

    196,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9782090395617

    Мова: Французька

    Видавництво:CLE International

    Рік видання: 2024

    Автор:
    Fanny Vittet
    Oxford Bookworms Factfiles Level 1 London
    Oxford Bookworms Factfiles Level 1 London Oxford Bookworms Factfiles Level 1 London

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233743

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    John Escott
    Oxford Bookworms Factfiles Level 1 New York
    Oxford Bookworms Factfiles Level 1 New York Oxford Bookworms Factfiles Level 1 New York

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233736

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    John Escott
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 The Beautiful Game
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 The ... Oxford Bookworms Factfiles Level 2 The Beautiful Game

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194022941

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2009

    Автор:
    Steve Flinders
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Climate Change
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Climate ... Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Climate Change

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194236317

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2009

    Автор:
    Barnaby Newbolt
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Ireland
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Ireland Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Ireland

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233859

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Seasons and Celebrations
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Seasons ... Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Seasons and Celebrations

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233835

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Jackie Maguire
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Marco Polo and the Silk Road
    Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Marco ... Oxford Bookworms Factfiles Level 2 Marco Polo and the Silk Road

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194236393

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2010

    Автор:
    Janet Hardy-Gould
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 The Everest Story
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 The ... Oxford Bookworms Factfiles Level 3 The Everest Story

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194236430

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2010

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Gandhi
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Gandhi Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Gandhi

    Книга

     

    267,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194237802

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2010

    Автор:
    Rowena Akinyemi
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Information Technology
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 ... Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Information Technology

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233927

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Paul A. Davies
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Martin Luther King
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Martin ... Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Martin Luther King

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233934

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Alan C. McLean
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Recycling
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Recycling Oxford Bookworms Factfiles Level 3 Recycling

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233897

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Sue Stewart
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 The USA
    Oxford Bookworms Factfiles Level 3 The USA Oxford Bookworms Factfiles Level 3 The USA

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233910

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Alison Baxter
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Disaster!
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Disaster! Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Disaster!

    Книга

     

    267,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233958

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Mary McIntosh
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Great Crimes
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Great ... Oxford Bookworms Factfiles Level 4 Great Crimes

    Книга

     

    267,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233941

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    John Escott
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 The History of the English Language
    Oxford Bookworms Factfiles Level 4 The ... Oxford Bookworms Factfiles Level 4 The History of the English Language

    Книга

     

    267,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194233972

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Brigit Viney
    Oxford Bookworms Library Plays Level 1 A Ghost in Love and Other Plays with Audio CD
    Oxford Bookworms Library Plays Level 1 A ... Oxford Bookworms Library Plays Level 1 A Ghost in Love and Other Plays with Audio CD

    Книжка з диском

     

    311,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194235136

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Michael Dean
    Oxford Bookworms Library Plays Level 1 The Butler Did It and Other Plays Audio Pack
    Oxford Bookworms Library Plays Level 1 The ... Oxford Bookworms Library Plays Level 1 The Butler Did It and Other Plays Audio Pack

    Книга

     

    311,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194637480

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2016

    Автор:
    Bill Bowler
    Oxford Bookworms Library Level Starter King Arthur
    Oxford Bookworms Library Level Starter King ... Oxford Bookworms Library Level Starter King Arthur

    Книга

     

    227,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194234146

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Janet Hardy-Gould
    Oxford Bookworms Library Level Starter Robin Hood
    Oxford Bookworms Library Level Starter Robin ... Oxford Bookworms Library Level Starter Robin Hood

    Книга

     

    227,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194234160

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    John Escott
    Oxford Bookworms Library Level 1 Christmas in Prague
    Oxford Bookworms Library Level 1 Christmas ... Oxford Bookworms Library Level 1 Christmas in Prague

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789028

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Joyce Hannam
    Oxford Bookworms Library Level 1 A Little Princess
    Oxford Bookworms Library Level 1 A Little ... Oxford Bookworms Library Level 1 A Little Princess

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789066

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Frances Hodgson Burnett
    Oxford Bookworms Library Level 1 Love or Money?
    Oxford Bookworms Library Level 1 Love or ... Oxford Bookworms Library Level 1 Love or Money?

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789080

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Rowena Akinyemi
    Oxford Bookworms Library Level 1 Mary, Queen of Scots
    Oxford Bookworms Library Level 1 Mary, Queen ... Oxford Bookworms Library Level 1 Mary, Queen of Scots

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789097

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Library Level 1 The Meaning of Gifts. Stories from Turkey
    Oxford Bookworms Library Level 1 The Meaning ... Oxford Bookworms Library Level 1 The Meaning of Gifts. Stories from Turkey

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789271

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Ayse Kilimci
    Huseyin Rahmi Gurpinar Jennifer Basett Sait Faik Yalvac Ural
    Показати
    Oxford Bookworms Library Level 1 Mutiny on the Bounty
    Oxford Bookworms Library Level 1 Mutiny on ... Oxford Bookworms Library Level 1 Mutiny on the Bounty

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789110

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Library Level 1 Sherlock Holmes and the Sport of Kings
    Oxford Bookworms Library Level 1 Sherlock ... Oxford Bookworms Library Level 1 Sherlock Holmes and the Sport of Kings

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789202

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Sir Arthur Conan Doyle
    Oxford Bookworms Library Level 1 The Adventures of Tom Sawyer
    Oxford Bookworms Library Level 1 The ... Oxford Bookworms Library Level 1 The Adventures of Tom Sawyer

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789004

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Mark Twain
    Oxford Bookworms Library Level 1 Under the Moon
    Oxford Bookworms Library Level 1 Under the ... Oxford Bookworms Library Level 1 Under the Moon

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789226

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Rowena Akinyemi
    Oxford Bookworms Library Level 1 White Death
    Oxford Bookworms Library Level 1 White Death Oxford Bookworms Library Level 1 White Death

    Книга

     

    249,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194789233

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Library Level 2 Agatha Christie, Woman of Mystery
    Oxford Bookworms Library Level 2 Agatha ... Oxford Bookworms Library Level 2 Agatha Christie, Woman of Mystery

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790505

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    John Escott
    Oxford Bookworms Library Level 2 The Murders in the Rue Morgue
    Oxford Bookworms Library Level 2 The Murders ... Oxford Bookworms Library Level 2 The Murders in the Rue Morgue

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790789

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Edgar Allan Poe
    Oxford Bookworms Library Level 2 New Yorkers. Short Stories
    Oxford Bookworms Library Level 2 New ... Oxford Bookworms Library Level 2 New Yorkers. Short Stories

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790673

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    O. Henry
    Oxford Bookworms Library Level 2 The Piano
    Oxford Bookworms Library Level 2 The Piano Oxford Bookworms Library Level 2 The Piano

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790680

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Rosemary Border
    Oxford Bookworms Library Level 2 The Pit and the Pendulum and Other Stories
    Oxford Bookworms Library Level 2 The Pit and ... Oxford Bookworms Library Level 2 The Pit and the Pendulum and Other Stories

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790871

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Edgar Allan Poe
    Oxford Bookworms Library Level 2 Return to Earth
    Oxford Bookworms Library Level 2 Return to ... Oxford Bookworms Library Level 2 Return to Earth

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790697

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    John Christopher
    Oxford Bookworms Library Level 2 Robinson Crusoe
    Oxford Bookworms Library Level 2 Robinson ... Oxford Bookworms Library Level 2 Robinson Crusoe

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790703

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Daniel Defoe
    Oxford Bookworms Library Level 2 Sherlock Holmes. Short Stories
    Oxford Bookworms Library Level 2 Sherlock ... Oxford Bookworms Library Level 2 Sherlock Holmes. Short Stories

    Книга

     

    254,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194790710

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Sir Arthur Conan Doyle
    Oxford Bookworms Library Level 3 As the Inspector Said and Other Stories
    Oxford Bookworms Library Level 3 As the ... Oxford Bookworms Library Level 3 As the Inspector Said and Other Stories

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194791083

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Cyril Hare
    Edmund Crispin Freeman Wills Crofts G. K. Chesterton John Escott Richard Marsh
    Показати
    Oxford Bookworms Library Level 3 The Brontë Story
    Oxford Bookworms Library Level 3 The Brontë ... Oxford Bookworms Library Level 3 The Brontë Story

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194791090

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Library Level 3 The Call of the Wild
    Oxford Bookworms Library Level 3 The Call of ... Oxford Bookworms Library Level 3 The Call of the Wild

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194791106

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Jack London
    Oxford Bookworms Library Level 3 Chemical Secret
    Oxford Bookworms Library Level 3 Chemical ... Oxford Bookworms Library Level 3 Chemical Secret

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194791120

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2008

    Автор:
    Tim Vicary
    Oxford Bookworms Library Level 3 A Christmas Carol
    Oxford Bookworms Library Level 3 A Christmas ... Oxford Bookworms Library Level 3 A Christmas Carol

    Книга

     

    263,00 грн

    Наявність
    Підписатися

    9780194791137

    Мова: Англійська

    Видавництво:Oxford University Press

    Рік видання: 2007

    Автор:
    Charles Dickens