Викладачі часто помічають, що для студентів шекспірівська мова є найважчим бар’єром у розумінні мови й бажанні вливатися в навчальний процес. Саме тому Oxford School Shakespeare вигідно відрізняється від інших навчальних ресурсів подібного формату. Біля певних рядків у творах розташовуються відповідні нотатки й пояснення, які сприяють розумінню сенсу й контексту, а фотографії та ілюстрації допомагають учням миттєво візуалізувати дію оповідання.
Основні характеристики:
- примітки й чіткі коментарі детально пояснюють незрозумілі слова, конструкції або цілі фрагменти з тестів
- фотографії театральних постановок пропонують користувачам альтернативні інтерпретації творів та ідеї для самостійних постановок
- двоколонковий формат текстів допомагає негайно перевірити всі посилання й пояснення
