Книга True Colours: The Story of the First Openly Transgender Officer in the British Armed Forces

На світовій арені сучасних воєнних дій мужність і витривалість мають вирішальне значення для подолання труднощів. Однак для Керолайн Пейдж, штурманки реактивних літаків та гелікоптерів Королівських військово-повітряних сил, труднощі були постійним супутником як на полі бою, так і за його межами.

У 1999 Пейдж стала першою в історії відкритою офіцеркою-трансгендером на службі в британських збройних силах. Вже будучи високоповажною авіаторкою, вона подолала надзвичайні виклики, що постали перед нею, аби залишитися на передовій у війні з терором, прослуживши ще шістнадцять років та пілотуючи бойові гелікоптери в Боснії, Іраку й Афганістані.

Детально описуючи емоційні складнощі свого трансгендерного переходу, Пейдж розкриває зовнішні загрози, з якими вона стикалася в зонах бойових дій по всьому світу, та внутрішній конфлікт, який вона переживала, борючись з упередженнями вдома. Результатом стала історія про таємниці та вразливість, про страх і мужність, про виклики й надію.

Перетинаючи лінії фронту як за кордоном, так і на батьківщині, «True Colours» — це безкомпромісно чесна та надихаюча розповідь про поважну військову кар'єру однієї жінки та монументальну боротьбу, яку вона подолала на шляху до гендерної ідентичності в пошуках визнання.