Книга The Tibetan Book of the Dead

Уперше відкритий тибетським монахом у XIV столітті, „Бардо Тхедол“ — «Велике звільнення через слухання в проміжному стані», більш відомий як „The Tibetan Book of the Dead“ — описує досвід людської свідомості в бардо: проміжку між смертю та наступним переродженням у циклі смерті й нового народження. Ці вчення покликані допомогти людині, яка помирає, відновити ясність усвідомлення в мить смерті й завдяки цьому досягти просвітленого звільнення.

Популярний у всьому світі від 1960-х років і безперечно найвідоміший буддійський текст на Заході, цей класичний переклад Казі Дава Самдупа поділений на 21 розділ. У ньому йдеться про чікай-бардо — ясне світло, що з’являється в момент смерті; чоньїд-бардо — кармічні видіння; мудрість мирних божеств, будд і бодгісаттв; 58 грізних божеств, що п'ють кров і оточені полум’яним сяйвом; суд над померлим через «дзеркало карми», у якому постають ті, кого він знав за життя; а також про процес переродження. Текст також містить розділи про ознаки смерті та ритуали, які здійснюють для тих, хто помирає.

Представлене у якісному форматі з традиційним китайським типом палітурки та супровідними ілюстраціями, видання „The Tibetan Book of the Dead“ стане цінним джерелом давньої мудрості для всіх, хто цікавиться тибетськими буддійськими уявленнями про смерть і шлях до просвітлення.