Книга The Portrait of a Lady

Великий твір Генрі Джеймса, тепер у розкішному тканинному виданні Penguin, створеному знаменитою Коралі Бікфорд-Сміт.

Коли Ізабель Арчер, красива та незалежна американка, приїжджає до Європи до своєї багатої тітки Тушетт, усі очікують, що вона незабаром вийде заміж. Але Ізабель, яка вирішила насолоджуватися своєю свободою, без вагань відмовляє двом гідним залицяльникам. Згодом вона відчуває непереборний потяг до Гілберта Осмонда. Чарівний і витончений, Осмонд бачить в Ізабель багату здобич, яка чекає, щоб її здобули. У цьому портреті молодої жінки, яка кидає виклик своїй долі, Генрі Джеймс створив одну зі своїх найвидатніших героїнь та історію глибокої емоційної сили.

Це видання засноване на найранішій опублікованій версії роману: саме цю версію першою прочитала та полюбила більшість читачів за життя Джеймса. Також книга містить вступ, примітки та інші редакторські матеріали провідного дослідника творчості Джеймса Філіпа Горна.

Генрі Джеймс народився у 1843 році на Вашингтон-Плейс у Нью-Йорку в родині шотландсько-ірландського походження. Окрім численних оповідань, п`єс, критичних праць, автобіографії та подорожніх нотаток, він написав близько двадцяти романів, першим з яких став "Roderick Hudson" (1875).

Філіп Горн - професор англійської літератури Університетського коледжу Лондона.