Книга The Island of Missing Trees

УВІЙШЛА ДО КОРОТКОГО СПИСКУ ЖІНОЧОЇ ПРЕМІЇ ЗА ХУДОЖНЮ ЛІТЕРАТУРУ 2022 РОКУ
ТОП-10 НАЙКРАЩИХ БЕСТСЕЛЕРІВ SUNDAY TIMES ТА ВИБІР КНИЖКОВОГО КЛУБУ РІЗ ВІЗЕРСПУН
*****
На Кіпрі влітку 1974 року не закохуються. Ні тут, ні зараз.

У 1974 році двоє підлітків з протилежних боків розділеного Кіпру зустрічаються в таверні в місті, яке вони обидва називають домом. Таверна - єдине місце, де Костас, грек, і Дефне, туркиня, можуть зустрічатися таємно, сховавшись під листям фігового дерева, що росте крізь дах таверни. Це дерево буде свідком їхніх тихих щасливих зустрічей, і буде поруч, коли почнеться війна і підлітки зникнуть.

Десятиліття потому на півночі Лондона шістнадцятирічна Ада ніколи не відвідувала острів, де народилися її батьки. Вона прагне розплутати роки мовчання своєї сім'ї, але єдиний зв'язок із землею предків - це фігове дерево, що росте в саду їхнього будинку...
*****
"Ця книга зворушила мене до сліз... у найкращому сенсі. Потужна і пронизлива", - Різ Візерспун
"Блискучий роман, який пронизаний характерним для Шафак співчуттям", - Роберт Макфарлейн
"Це чарівний, співчутливий і мудрий роман і розповідь на найвищому рівні", - Поллі Самсон