Книга The Consultant

Увійшов до шорт-листа премії CWA Dagger for Crime Fiction in Translation 2024

"Це кмітлива книжка... [Ім Сон-сан] пропонує читачеві свої гострі спостереження про споживчий капіталізм і про те, що означає почуватися безликим" - М. У. Крейвен

-------------------

Іноді робота може бути смертельно небезпечною...

Консультант дуже хороший у своїй справі. Він створює прості, елегантні та ефективні рішення для... "реструктуризації". Нічого очевидного або брудного. Безумовно нічого, що будь-хто міг би запідозрити як убивство.

Заплановані ним "природні смерті" завжди проходили успішно: тут підміна ліків, там заблокований механізм. Його оцінки роботи бездоганні. І справа зовсім не в тому, що він знає цих людей.

Допоки його наступний "клієнт" не виявляється людиною, яку він не тільки знає, а й до якої відчуває прихильність. І вперше він починає сумніватися в ролі, яку відіграє у величезній безликій Компанії. Поступово розуміючи справжні масштаби їхньої діяльності, він усвідомлює, наскільки легко Компанія може організувати ще одне ідеальне вбивство...

Але на що він готовий піти, щоб вирватися з-під влади Компанії? І на що готова сама Компанія, щоб його зупинити?

Захопливий роман від відзначеного нагородами корейського автора трилерів Ім Сон-сана - уперше виданий англійською мовою - поєднує напругу найкращих кримінальних історій із гострою соціальною критикою, представляючи жорсткий погляд на світ глобального корпоративного бізнесу.