З передмовою та бібліографією Стівена Маттерсона, Трініті-коледж, Дублін.
Стихи Волта Вітмена надали поезії Америки характерного національного голосу. Він віддзеркалює унікальну життєву силу нової нації, простори землі та зародження часом неспокійної свідомості, вираженої мовою та ідіомою, які багато хто на той час вважав шокуючими.
Вірші Вітмена органічні й вільні, не вписуються в жоден із раніше визначених жанрів і вміло поєднують автобіографічні, соціологічні та релігійні теми з ліричною чуттєвістю. Його вірші - це гідне торжество нової породи американців, серед яких `Song of Myself`, `Crossing Brooklyn Ferry`, святковий `Passage to India` та чудова елегія на честь убитого президента Лінкольна `When Lilacs Last in the Dooryard Bloom`d`.
