«Ті, що летять крізь ніч» — це зібрання науково-фантастичних пригодницьких історій про освоєння космосу й галактичні жахи від автора легендарного бестселера «Гра престолів». Із 2018 на Netflix транслюється однойменний серіал.
Дев’ять учених-невдах вирушають у подорож до кордонів відомого їм всесвіту, щоб налагодити перший контакт із загадковою інопланетною цивілізацією. Ще одна загадка — «нічне світло», кібернетичне диво. Ним керує капітан, якого ніхто ніколи не бачив.
Незабаром екіпаж стикається з іще однією, найбільшою й найнебезпечнішою загадкою, а саме — із силою, що несподівано з’явилася на борту космічного корабля. Вона жадає крові терору...
Окрім цього, до збірки увійшли ще п’ять додаткових науково-фантастичних розповідей Джорджа Р. Р. Мартіна, у яких автор досліджує технологічні можливості й потаємні закутки людського розуму.