Книга Meditations

Першопочатково написані виключно для особистого користування, "Наодинці з собою" Марка Аврелія стали одним із ключових текстів для розуміння римської стоїчної філософії. Це видання серії Penguin Classics представлено в перекладі Мартіна Хаммонда з примітками та вступом Діскіна Клея.

Написані грецькою мовою інтелектуалом і римським імператором без будь-якого наміру публікувати, "Наодинці з собою" Марка Аврелія являють собою широкий спектр глибоких духовних роздумів і вправ, створених у процесі самопізнання та прагнення осмислити устрій всесвіту. Від сумнівів і відчаю до впевненості та піднесеності - вони охоплюють теми чесноти, людського розуму, природи богів і власних емоцій Аврелія. Хоча спочатку ці тексти призначалися для особистої розради, Марк створив один із найвидатніших філософських творів - зібрання мудрих і практичних афоризмів, до яких звертаються й захоплюються ними вже майже дві тисячі років - політики, мислителі та звичайні читачі.

Новий переклад Мартіна Хаммонда повністю передає інтимність і виразність оригіналу, а також містить докладні примітки, що прояснюють текст. До видання також увійшов вступ Діскіна Клея, присвячений природі та розвитку "Наодинці з собою", хронологія, список рекомендованої літератури та повні покажчики.

Марк Елій Аврелій Антонін (121-180) був усиновлений імператором Антоніном Пієм і став його наступником 161 року (разом із названим братом Луцієм Вером). Зі 169 року правив одноосібно, більшу частину правління проводячи в придушенні повстань, а також переслідуючи християн. Його слава ґрунтується насамперед на "Наодинці з собою" - серії філософських записів, натхненних вченням Епіктета, що відображають стоїчне сприйняття життя. Після його смерті влада перейшла до його рідного сина, що поклало край епосі "усиновлених імператорів".