"Міжпланетна пригода, якою вона має бути", - Джордж Р. Р. Мартін
Людство колонізувало Сонячну систему - Марс, Місяць, Пояс астероїдів і далі, - але зірки все ще залишаються поза нашою досяжністю.
Джим Голден - офіцер на криголамі, який здійснює рейси від кілець Сатурна до видобувних станцій Поясу. Коли він і його команда знаходять покинутий корабель Scopuli, вони раптом виявляють, що володіють смертельною таємницею. Таємницею, за яку дехто готовий вбивати, причому в величезних масштабах. Війна наближається до системи, якщо Джим не зможе з'ясувати, хто і чому покинув корабель.
Детектив Міллер шукає дівчину. Одну дівчину в системі з мільярдами, але її батьки мають гроші - а гроші говорять. Коли слід приводить його до Scopuli та Голдена, вони обидва розуміють, що ця дівчина може бути ключем до всього.
Голден і Міллер повинні знайти баланс між земним урядом, революціонерами із Зовнішньої планети та таємними корпораціями, і шанси не на їхньому боці. Але за Поясом правила інші, і один маленький корабель може змінити долю Всесвіту.
"Простір" - наймасштабніша науково-фантастична серія книг останнього десятиліття, що зараз є одним із найпопулярніших телесеріалів.