Проста мова написання та відвертий опис сексуального акту – «Коханець Леді Чаттерлей» – роман, який завжди асоціюється з Гербертом Лоуренсом. Перша публікація книги була таємною у Флоренції в 1928 році. Подальша світова слава прийшла, коли видавництво Пінгвін успішно відстояло право друку повного тексту, не піддавшись натиску британської влади, яка забороняла видання книги.
Відома «справа Леді Чаттерлей» стала початком сексуальної революції наступних поколінь і ознаменувала падіння інституту пуританства. Позиція Лоуренса, однак, не була такою вже ліберальною, і консерватизм багатьох аспектів його книги проявився пізніше в питаннях протистояння політичному авангардизму та феміністичним настроям.
Дана книга дає можливість новим поколінням самостійно розібратися, через що було піднято стільки галасу, оцінити протест автора проти сучасного суспільства індустріалізації, і запитати себе, які саме висновки можуть бути зроблені для покоління XXI століття з ретельного вивчення автором складних взаємозв'язків любові та сексу.