Книга Japanese Woodblock Prints

Від портрета Едуарда Мане, на якому письменник-натураліст Еміль Золя сидить серед японських мистецьких знахідок, до ретельних копій гравюр Хіросіґе, які ретельно збирав Ван Гог, піонери європейського модернізму 19-го століття не приховували своєї любові до японського мистецтва. У всій своїй чуттєвості, свободі та вишуканості ксилографія одноосібно завдячує хвилі японістики, яка спочатку захопила Францію, а згодом і всю Європу, але часто залишається невірно сприйнятою як "екзотичний" артефакт, що допоміг надихнути західну творчість.

Справа в тому, що японська ксилографія - це явище, якому не існує західних аналогів. Деякі з найбільш революційних ідей у сучасному мистецтві - зокрема, за словами Карла Маркса, "все тверде тане в повітрі" - були винайдені в Японії в 1700-х роках і як ніколи раніше виражені в роботах таких майстрів, як Хокусай, Утамаро та Хіросіґе на початку 19-го століття.

Цей том відкриває завісу над улюбленою, але малозрозумілою формою мистецтва, представляючи найвидатніші японські ксилографії в їхньому історичному контексті. Від зародження у 17 столітті декадентських укійо-е, або "картин плаваючого світу", до занепаду і пізнішого відродження гравюри на початку 20 століття, зображення, зібрані в цьому виданні, є свідченням не лише унікального жанру в історії мистецтва, а й мінливих звичаїв та культурного розвитку Японії.

Ми відкриваємо для себе чотири стовпи ксилографії - красунь, акторів, пейзажі та пташино-квіткові композиції, а також зображення борців сумо, акторів кабукі чи звабливих куртизанок - рок-зірок, які населяли "плавучий світ" і чиї шанувальники підживлювали шалене виробництво ксилографій. Ми заглиблюємось у жахливе та незрозуміле на гравюрах, де демони, привиди та потойбічні істоти катують живих, приголомшливі образи, що продовжують впливати на японську манґу, кіно та відеоігри й донині. Ми стаємо свідками того, як у неймовірному розмаїтті - від побутових сцен до еротики, від бойовиків до міфології - ці твори об'єднує технічна майстерність і безпомилкове око їхніх творців, і як з неймовірною винахідливістю та дотепністю видавці та художники намагалися обійти урядову цензуру.

У цьому виданні зібрано найкращі вцілілі експонати з музеїв і приватних колекцій з усього світу, які супроводжуються описами, що допоможуть нам пройти крізь цей шалений період в історії японського мистецтва.