Чудова історія може повести читача у подорож відкриттів, особливо якщо вона подана двома мовами!
Чудово ілюстрована в традиційному стилі, Japanese Stories for Language Learners пропонує п'ять захоплюючих історій з англійськими та японськими версіями на титульних сторінках. Кожне оповідання супроводжується детальними примітками перекладача, списком японської лексики та граматичних правил, а також набором запитань та вправ для обговорення.
Перші дві історії є дуже відомими традиційними японськими народними казками: Урасіма Таро (Казка про рибалку) та Юкі Онна (Снігова жінка). За ними йдуть три оповідання відомих авторів 20-го століття:
- Кумо но Іто (Павукова нитка) Акутаґава Рюноске (1892-1927)
- Оборекакета Кьодай (Брати і сестри, які мало не потонули) Арісіма Такео (1878-1923)
- Серохікі но Ґошу (Віолончеліст Ґоші) Міядзава Кендзі (1896-1933)
Читання цих оповідань оригінальним японським шрифтом і прослуховування їх вголос у супроводі безкоштовного аудіозапису допоможе студентам усіх рівнів поглибити розуміння краси та витонченості японської мови. Вивчайте японську у цікавій формі через багату літературну історію країни.
Усі аудіоматеріали також доступні на сайті видавництва Tuttle Publishing.

