У Delta of Venus Анаіс Нін створює сліпучий каскад сексуальних епізодів. Винаходячи свою власну "мову почуттів", вона досліджує сферу, яка раніше належала винятково чоловікам-письменникам, і вносить у неї свій унікальний погляд. Її яскрава і пристрасна проза передає суть жіночої сексуальності у світі, де значення має тільки любов.
Це видання включає передмову, адаптовану зі щоденників Анаіс Нін, у якій створюється контекст для виникнення цих творів, а також післямову до її щоденникових записів, де вона пояснює своє прагнення використовувати "жіночу мову, бачення сексуального досвіду з погляду жінки".
Анаїс Нін (1903-1977), яка народилася в Парижі, була донькою франко-датської співачки та кубинського піаніста. Її перша книга - захист Д. Г. Лоуренса - була опублікована в 1930-х роках. За нею послідувала поема в прозі House of Incest (1936), а потім збірка з трьох новел під загальною назвою Winter of Artifice (1939). У 1940-х роках вона почала писати еротичні тексти на замовлення анонімного клієнта, і ці твори було зібрано у збірках Delta of Venus і Little Birds (обидві книги видано посмертно). В останні роки життя Анаіс Нін часто читала лекції в університетах США, а 1974 року її обрали до Національного інституту мистецтв і літератури США.

