Книга Concerning My Daughter

Міжнародний бестселер, відзначений преміями

Коли мати дозволяє своїй доньці за тридцять переїхати до неї у квартиру, вона хоче для неї того самого, чого хочуть багато батьків для своїх дітей: стабільного доходу і, що ще краще, хорошого чоловіка з гідною роботою, з яким можна створити сім'ю.

Але коли Грін приходить не одна, а зі своєю дівчиною Лейн, мати виявляється не готовою і не бажає приймати Лейн у своєму домі. Насправді їй ледь вдається зберігати елементарну ввічливість. Усе своє життя вона присвячувала чоловікові та дитині, а уявлення доньки про сім'ю - це щось, з чим вона не може змиритися. Участь доньки у справі про несправедливе звільнення гей-співробітників з університету, де вона працює, здається їй такою ж незрозумілою.

Утім, коли будинок для літніх людей, де працює мати Грін, вимагає від неї знизити рівень догляду за літньою пацієнткою з деменцією, у якої немає сім'ї, але яка мандрувала світом як успішна дипломатка і свідомо відмовилася від материнства, мати Грін не може з цим погодитися. Чому людина, яка обрала нетрадиційне життя, має вважатися менш цінною?

У книжці Concerning My Daughter, перекладеній із корейської Jamie Chang, Kim Hye-jin із пронизливою чесністю розкриває наші універсальні страхи перед старістю, смертю й самотністю, щоб у підсумку оспівати любов у всіх її проявах.

"Чудово тонкий портрет упереджень... книга сміливо береться за непросте завдання олюднення людини, чиї забобони зробили її жорстокою". - The New York Times