Підручник «Чеська мова. Експрес 3 (рівень А2 / 1)» — це третя частина чотиритомного курсу «чеської мови для виживання». Він призначений для студентів, які вже освоїли базові знання мови й бажають досягти мовного рівня А2. Підручник є продовженням перших двох частин і підходить для подальшого вивчення мови, для короткострокових курсів і для студентів, які проживають у Чехії, а також тих, хто вивчає чеську мову як другу іноземну. Підручник відповідає вимогам Єдиного європейського мовного стандарту і спирається на методику викладання іноземної мови без мови-посередника. У семи практико-зорієнтованих тематичних уроках охочі вивчити чеську мову навчаться орієнтуватися й реагувати в необхідних і важливих комунікативних ситуаціях (наприклад, «Взаємини в родині», «Місце, де я живу», «Як бути ввічливим»). Граматика подається в максимально спрощеному вигляді, тому студент невимушено освоює її за допомогою текстів і оглядових таблиць. Освоїти чеську мову допомагає також і велика кількість комунікативно-зорієнтованих вправ і завдань. Публікація щедро оформлена барвистими фотографіями й малюнками, а також містить нескладні історії-комікси.
Навчальний комплект «Чеська мова. Експрес 3» складається з підручника, робочого зошита (тільки чеською мовою) та Додатка з граматичними таблицями й поясненнями іноземною мовою (доступні 3 мовні варіанти). Додаток також містить ключ до вправ і посторінковий алфавітний словничок.