Третій роман із серії міжнародних бестселерів Before the Coffee Gets Cold розповідає про життя чотирьох нових відвідувачів кафе, де можна подорожувати в часі.
На півночі Японії кафе «Donna Donna» з видом на вражаючі краєвиди порту Хакодате вже більше ста років подає дбайливо заварену каву. Втім ця кав’ярня також пропонує своїм клієнтам пережити унікальний досвід: можливість подорожувати в часі.
Нова книга від автора «Before the Coffee Gets Cold» та «Tales from the Cafe» – це чергова історія про чотирьох нових відвідувачів, кожен з яких сподівається скористатися унікальною пропозицією від власника кафе та вирушити у мандри крізь час. Окрім знайомих персонажів з попередніх романів Тошікадзу Кавагучі, читачі також зустрінуться з:
Донькою, яка не в змозі промовити: «Ти – справжній дурень».
Коміком, який ніяк не задасть таке просте питання, як: «Чи щасливий ти?»
Молодшою сестрою, яка не в змозі вибачитись.
Молодим парубком, який ніяк не зізнається у своїх почуттях.
