Мы используем файлы cookie на нашем сайте. Вы можете отказаться от сбора определенных файлов cookie, выбрав опцию «Настройки cookies». Политика использования файлов cookie содержит больше информации о видах и целях обработки файлов cookies

  • Помощь
  • Книги современных украинских авторов, которые известны на весь мир

    Книги современных украинских авторов, которые известны на весь мир

    15 января 2023

    • facebook
    • twitter
    Коментарии

    Зміст статті

    Современный украинский писатель Сергей Жадан и его лучшие книги

    Всемирно известные украинские писатели современности – Андрей Курков

    Книги Марины Левицкой – британской романистки с украинскими корнями

    Современная украинская литература невероятно богата интересными писателями, творчество которых отличается разнообразной жанровой палитрой. Можно с уверенностью сказать о том, что читатели которым нравится классическая украинская литература, будут удивлены, а то и приятно шокированы тем, насколько интересно и качественно написаны книги современных авторов Украины. В этой статье вы найдете подборку книг, которые смогут убедить вас в том, что украинские писатели 21 века – это настоящие мастера пера высокого класса, чьи произведения смогут поразить вас в самое сердце.

    В этом списке вас ждут художественные произведения, отмеченные различными литературными премиями, или получившие положительные отзывы от именитых литературных критиков и рядовых читателей. Итак, если вы уже давно ловите себя на мысли о том, что нужно прочитать современные украинские книги, мы советуем начать знакомство с ними именно с этой подборки. В ней вы найдете лучшие книги, которые написали современные писатели, являющиеся выходцами из Украины или ее гражданами и патриотами. Мы рекомендуем вам использовать этот список книг, в качестве рекомендации для тех, кто ищет, какие книги должен прочитать каждый.

    Современный украинский писатель Сергей Жадан и его лучшие книги

    Сергей Викторович Жадан – известный украинский автор прозаических и поэтических произведений, общественный деятель и активист, который вот уже два десятка лет возглавляет рейтинг «Лучшие современные писатели Украины». В марте 2022 года Жадан стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Писатель известен своим уникальным авторским стилем, ведь пишет современным разговорным украинским языком, метко сочетая его с колоритным острым словцом. Основной темой своего творчества автор избрал постсоветскую реальность жизни в Украине, российское вторжение на украинский Донбасс, а теперь и русско-украинскую войну.

    Mesopotamia Mesopotamia

    Книга

    643.00 грн

    Наличие

    9780300223354

    Язык: Английский

    Издательство:Yale University Press

    Год издания: 2018

    Автор:
    Serhiy Zhadan «Mesopotamia», «Месопотамия» – книга Сергея Жадана, заслуженно претендующая на место в списке «Лучшие украинские книги». Впервые опубликована в 2014 году – вначале российского вторжения на Востоке Украины. Она представляет собой сборник прозаических и стихотворных произведений, рассказывающих историю Харькова, малоизученного восточного мегаполиса Украины, расположенного между двумя животворными реками. Цель автора – рассказать историю своего родного города в девяти рассказах и тридцати стихах, каждый из которых посвящен одному жителю города Харькова. Жизнь главных героев, тем или иным образом, сплетается в единую канву, которая и помогает автору донести до читателя главную идею сборника.

    Каждый герой пытается отвоевать свое право на существование. Сергей Жадан создал роман о любви и ненависти, смерти и жизни, жестокости и милосердии. Представляя изнасилование в том же свете, что и похоть, чревоугодие и лень, писатель искусно нивелирует все несправедливости, существующие в мире. Стоит отметить, что Сергей Жадан, прежде всего поэт, лучше всего у него вышли эпизоды, в которых он воспевает пейзажи и повседневную жизнь Харькова. Диалоги автора удивляют проницательными соображениями о человеческой природе. Его стихи, составляющие вторую часть книги, отличаются поразительной поэтичностью и красотой, которая не оставит ни одного читателя равнодушным. Произведение было отмечено премией «Ангелус», а также признано «Украинской книгой года».
    The Orphanage The Orphanage

    Книга

    742.00 грн

    Наличие
    Подписаться

    9780300243017

    Язык: Английский

    Издательство:Yale University Press

    Год издания: 2021

    Автор:
    Serhiy Zhadan «The Orphanage», «Интернат» – роман Сергея Жадана, который непременно следует прочитать тем, кого интересует творчество современных украинских писателей. Искусно написана, пронзительная история, которая вполне могла бы быть реальной, рассказывает читателям обо всех ужасах войны. И в таких сверхтяжелых условиях вынуждены научиться выживать как взрослые, так и дети. Роман получил награду «Лучшая книга 24 Форума Издателей», став лучшей в номинации «Современная украинская проза». Во время презентации книги в Киеве и Львове залы были переполнены, их посетили ценители творчества автора со всего мира, в том числе современные украинские писатели.

    Паша – главный герой романа и весьма аполитичный учитель литературы лет тридцати пяти, живет недалеко от линии фронта на Донбассе. Проживая в одном доме со своим пожилым отцом и бывшей девушкой, Паша понимает, что пора пересмотреть свое мироощущение и ценности, когда отправляется забрать своего племянника-подростка из соседнего приюта в город, находящийся под постоянными бомбардировками. Мать отправила мальчика в заведение типа школы-интерната, надеясь, что это обеспечит его безопасность и питание. Ведь у нее нет возможности ухаживать за сыном, потому что ей приходится постоянно работать, чтобы хоть как-то выживать. Но ужасы войны не обошли город стороной. Поездка Паши оказывается далеко не из лёгких. По дороге в приют он проходит мимо солдат и двухэтажный мотель «Парадиз», окна второго этажа которого были выбиты взрывом. Все это больше похоже на первый круг ада, отмечает персонаж. Многие покинули город. А оставшиеся прячутся во влажных подвалах, где практически нет электричества, пищи и чистой воды. Главному герою придется преодолеть многие кошмары войны, прежде чем ему удастся найти своего племянника Сашу.

    Всемирно известные украинские писатели современности – Андрей Курков

    Андрей Юрьевич Курков – один из самых ярких и прославленных представителей сообщества, в которое входят лучшие современные авторы Украины. Его называют великим мастером сатиры и черного юмора, неким Марком Твеном по-украински. Книги Андрея Куркова легко узнать по ярким персонажам и увлекательному, динамичному сюжету. В 2012 году романист получил звание «Золотого писателя Украины». Его книги переведены на 36 языков мира. Прочитать книги Андрея Куркова стоит каждому, кого интересуют украинские современные писатели и их творчество.

    Death and the Penguin Death and the Penguin

    Книга

    426.00 грн

    Наличие
    Подписаться

    9781860469459

    Язык: Английский

    Издательство:Penguin Random House UK

    Год издания: 2010

    Автор:
    «Death and the Penguin», «Пикник на льду» – первый детективно-комедийный роман Куркова, переведенный на английский язык. Эта книга стала самым известным произведением автора, которое и принесло ему всемирное признание. «Пикник на льду» – увлекательный триллер, ставший своеобразным экзистенциальным портретом пост коммунистического отчуждения украинских национальных меньшинств от доминирования Российской культуры. Книга представляет собой мрачную, сатирическую историю, в которую автор умело и изящно вплетает черный юмор и элементы сюрреализма.

    Главный герой романа, Виктор находится в депрессивном состоянии: от него ушла любимая женщина, его рассказы слишком короткие, а в его грязной квартире погас свет. Единственным спутником в жизни Виктора стал пингвин Миша, которого он спас из Киевского зоопарка, где уже не осталось средств для содержания экзотических животных. Миша является молчаливым свидетелем отчаяния Виктора и присоединяется к его празднику рыбы и водки, когда, кажется, удача возвращается к герою: ему поручают писать некрологи. Но вся загвоздка в том, что редактор хочет, чтобы он для своих работ выбирал еще живых субъектов. И не кого-либо, а известных движителей нового, пост коммунистического общества.
    The Case of the General's ... The Case of the General's Thumb

    Книга

    426.00 грн

    Наличие

    9780099455257

    Язык: Английский

    Издательство:Penguin Random House UK

    Год издания: 2009

    Автор:
    «Case of the General's Thumb», «Игра в отрезанный палец» – еще одна гениальная работа Куркова в детективном жанре, впервые напечатанная в 1998 году. Этот триллер вошел в сокровищницу мировой литературы как один из лучших в своем жанре. События книги разворачиваются в 1997 году, в столице Украины – Киеве, который достаточно реалистично и подробно описан. Также отдельные события этой загадочной истории происходят в Париже, Лондоне, Германии, Бельгии, на Кипре и в других местах. Такое количество разнообразных локаций придают роману особый шарм, читателю легко представить чувства и ощутить атмосферу событий, динамично сменяющих друг друга.

    Главные герои триллера – молодой лейтенант украинской милиции Виктор Слуцкий и офицер российского КГБ Ник Ценский. Мужчинам приходится вместе расследовать загадочное убийство отставного генерала, советника президента по оборонным вопросам – Броницкого. Его труп был обнаружен на крыше здания СБ Украины с отрезанным пальцем и загадочным посланием на воздушном шарике. Со временем герои начинают чувствовать, что они стали простыми пешками в жестокой игре спецслужб Украины и России. Большие деньги КГБ, их грязные тайны и смертельная опасность – все это вы найдете в книге The Case of the General's Thumb.
    The Gardener from Ochakov The Gardener from Ochakov

    Книга

    426.00 грн

    Наличие

    9780099571872

    Язык: Английский

    Издательство:Penguin Random House UK

    Год издания: 2014

    Автор:
    «The Gardener from Ochakov», «Садовник из Очакова» – это мистическая история в научно-фантастическом жанре, в которой есть все, что нужно любителям детективов и путешествий во времени. Книга была впервые опубликована в 2010 году и сразу стала бестселлером, который перевели на французский, немецкий, английский и многие другие языки мира. Ее рекомендуют читать тем, кого интересуют украинские современные авторы – мастера увлекательных приключенческих и детективных историй.

    Главный герой приключенческой драмы – 30-летний Игорь, который является типичным представителем «потерянного поколения» украинцев 90-х годов. Кажется, парень не живет, а просто плывет по течению. У него ведь есть мама, которая сама все решает, и знает, как ему будет лучше. Но однажды в их жизни появляется таинственный садовник из Очакова по имени Степан, стремящийся разгадать тайну своей загадочной татуировки. Найдя вместе со Степаном сокровище – старую милицейскую форму, сапоги и сломанные золотые часы, мужчины получают возможность путешествовать по времени. Это и становится началом увлекательных, а порой невероятных приключений, которые буквально перевернут с ног на голову жизни героев.
    The Milkman in the Night The Milkman in the Night

    Книга

    469.00 грн

    Наличие

    9780099548867

    Язык: Английский

    Издательство:Penguin Random House UK

    Год издания: 2012

    Автор:
    «The Milkman in the Night», «Ночной молочник» – в этой книге Курков рассказывает короткие, но яркие истории совершенно чужих людей, чьи судьбы связаны между собой, а от их решений, причудливым образом, зависит будущее всей Украины. Автор позволяет читателю следить за отдельными эпизодами жизни героев: их похождениями, бедами, разочарованиями и радостными моментами. В романе много изящного юмора, который вызывает симпатию, желание сочувствовать и даже побуждает искренне полюбить странных персонажей, включая бдительного и очень живучего кота.

    Дима, кинолог-детектив в аэропорту, вступает в сговор с двумя носильщиками, чтобы похитить чемодан. Когда дело сделано и чемодан открыт, молодые мужчины не знают, что теперь делать с его содержимым. Семен – офицер службы безопасности известного политика, начинает замечать за собой проявления лунатизма. Но однажды утром, после очередного припадка, он не может вспомнить, где именно был и что делал, но окровавленная рубашка заставляет думать об убийстве. Ирина каждое утро ездит в Киев, чтобы продать грудное молоко, пока ее маленькая дочь растет на искусственных смесях. Женщина, решившая увековечить забальзамированное тело убитого мужчины в его любимом домашнем кресле. Но вопрос в том, как каждую ночь загрязняются подошвы его тапочек, и почему на ковре в гостиной остаются следы? Одним словом, дочитав эту книгу до конца, вы оцените мастерство, с которым Куркову удалось создать гениальную сатиру на коррупцию среди политиков, священников, милиции и спецслужб в Украине.

    Книги Марины Левицкой – британской романистки с украинскими корнями

    Эта знаменитая украинская писательница, родилась в немецком лагере для беженцев от послевоенных сталинских репрессий, и всю свою сознательную жизнь проживает в Великобритании. В ее библиографии есть всего четыре романа, два из которых стали бестселлерами мирового уровня. Кроме художественной литературы, автор выпустила еще 10 справочников с советами для тех, кто ухаживает за тяжелобольными или пожилыми людьми.

    A Short History of Tractors ... A Short History of Tractors in Ukrainian

    Книга

    426.00 грн

    Наличие
    Подписаться

    9780241961827

    Язык: Английский

    Издательство:Penguin Random House UK

    Год издания: 2021

    Автор:
    «A Short History of Tractors in Ukrainian», «Краткая история тракторов по-украински» – дебютная работа Марины Левицкой, которая принесла ей славу и признание. В романе изображается реакция двух дочерей на то, что их овдовевший 84-летний отец Николай решает жениться на Валентине – очень привлекательной и сильно младшей за него иммигрантке из Украины. Обеспокоенные мотивами Валентины, Надежда и Вера возобновляют общение друг с другом после продолжительного отчуждения. Они объединяются против общего врага в лице новоиспеченной мачехи, чье жадное и манипулятивное поведение становится очевидным для всех. В конце концов, им удается добиться развода для своего отца.

    Главный герой романа Николай – бывший инженер, эмигрировавший в Великобританию после Второй мировой войны. Он пишет историю тракторов на украинский язык, переведенные отрывки из которой, всплывают перед взглядом читателя на протяжении всего романа. В процессе выяснения супружеских проблем, Надежда с Верой также раскрывают секреты из истории своей семьи и узнают об их жизни во время украинского голода и сталинских чисток.
    The Gates of Europe: A History of Ukraine

    Книга

    469,00 грн

    Наличие
    A Short History of Tractors in Ukrainian

    Книга

    384,00 грн

    Наличие
    In Wartime: Stories from Ukraine

    Книга

    469,00 грн

    Наличие
    Ukraine Diaries: Dispathes from Kiev

    Книга

    554,00 грн

    Наличие
    Writing from Ukraine: Fiction, Poetry and ...

    Книга

    469,00 грн

    Наличие
    A Matter of Death and Life

    Книга

    426,00 грн

    Наличие
    Grey Bees

    Книга

    523,00 грн

    Наличие
    Комментарии к статье

    Все статьи