Более двадцати лет Клэр Рэндалл хранила свой секрет. Теперь вместе со своей дочерью она возвращается к величественным и туманным холмистым землям Шотландии. Здесь Клэр намеревается раскрыть тайну, настолько же невероятную, как и события, стоящие в ее основе, а именно значение загадочного каменного круга, преодолевающая границы времени любовь и Джеймс Фрейзер, доблестный воин, который однажды вытащил юную Клэр из зоны комфорта ее века в опасную реальность своего времени.
Теперь же опасные испытания, некогда познанные Клэр, станут проверкой для ее прекрасной дочери: захватывающие приключения Клэр при охваченном интригами дворе Карла Эдварда Стюарта продолжаются, как и попытки подавить восстание масс и отчаянная борьба за спасение ребенка и любимого мужчины.