Книга Outlander (Book 1)

Что, если бы ваше будущее лежало в прошлом?

1946 год, и Клэр Рэндалл отправляется в Шотландское нагорье вместе со своим мужем Фрэнком. Это второй медовый месяц, шанс восстановить их любящий брак. Но однажды днем Клэр проходит через круг стоячих камней и исчезает в 1743 году, где первым, кого она встречает, оказывается офицер британской армии - шестикратный прадед ее мужа.

К сожалению, Черный Джек Рэндалл - не тот человек, кем является его потомок, и, пытаясь спастись от него, Клэр попадает в руки банды шотландских разбойников и оказывается сассенахом - жителем чужих земель, которому угрожают и якобиты, и редкаты.

Оказавшись среди опасностей, страсти и насилия, она получает единственный шанс на спасение - Джейми Фрейзера, галантного молодого шотландского воина. То, что начинается по принуждению, превращается в настоятельную необходимость, и Клэр оказывается разорванной между двумя очень разными мужчинами, в двух непримиримых жизнях.