HBO, Netflix, ВВС и другие лидеры киноиндустрии постоянно выпускают новые фильмы и сериалы, которые собирают поклонников во всем мире. Но знаете ли вы, что в основе многих из них лежат литературные произведения?
Книги, по которым сняты фильмы и сериалы, незаслуженно обделены вниманием читателей. Разумеется, есть и исключения: вы можете вспомнить книги Джорджа Мартина или Джона Толкиена, которые пользуются не меньшей популярностью, чем их экранизации. Однако много действительно хороших книг, по которым сняты фильмы, до сих пор остаются неизвестными широкой публике.
Мы решили восстановить справедливость. И в сегодняшней подборке мы рассмотрим 5 сериалов, снятых по книгам, и их литературные первоисточники. Гарантируем: даже если вы уже посмотрели фильм, в книге вы тоже найдете для себя много интересного.
В центре сюжета – семья Барберов, которая живет в пригороде Бостона. Глава семейства, Энди Барбер, работает помощником прокурора. Однажды ему приходится расследовать убийство подростка, который учился в местной школе. Вскоре выясняется, что все улики указывают на его сына – Джейкоба. Сможет ли Энди остаться честным блюстителем закона или всеми способами будет стараться защитить семью? Наконец, сможет ли он докопаться до правды? Ответы на эти вопросы вы найдете и в сериале, и в книге.
Что не показали в сериале. Сценаристы сериала сделали главных героев более молодыми и гламурными. Также в книге есть несколько второстепенных персонажей, которые играют важную роль в развитии сюжета. В сериале их появление на экране пришлось свести до минимума, чтобы сосредоточить внимание зрителей на главных героях.
Уже с первых серий сюжет настраивает зрителей на мистическую атмосферу. В небольшом американском городе произошло массовое исчезновение людей. Расследования полиции не принесло никаких результатов, а местные жители выдвигали самые невероятные версии произошедшего. Одни обвиняют в этом таинственную секту, другие призывают готовиться к скорому апокалипсису. Жители города не знают, во что им верить.
Прошло несколько лет. Жители города хотят почтить память пропавших без вести массовыми мероприятиями. Однако шериф Кевин Харви не одобряет эту идею – он чувствует, что это может привести к новой трагедии. Параллельно мы узнаем и об историях жизни других жителей города, у каждого из которых есть свои скелеты в шкафу. С каждой новой серией у зрителя появляется все больше вопросов. Но режиссеры не спешат давать на них ответы и дают возможность прочувствовать эту атмосферу упадка и неопределенности, которой пропитан сериал.
Сюжет сериала может показаться слегка затянутым. Но в этом и заключается особенность авторского стиля Тома Перротты: самую обычную бытовую историю он способен превратить в философскую притчу.
Что не показали в сериале. Сценаристы сильно отошли от первоисточника, чтобы придать сюжету динамики. Однако в целом создателям сериала удалось передать атмосферу романа. Поэтому, если вам понравился сериал, рекомендуем прочесть еще и книгу. Она особенно рекомендуется тем читателям, кто любит в тексте философские размышления.
Главная героиня фильма – детский психолог Анна Фокс. Несколько лет назад она пережила трагедию и теперь страдает от агорафобии – боязни открытого пространства. Теперь Анна проводит дни за просмотром фильмов и общением в Интернете.
Также Анна любит наблюдать в окно за жизнью окружающих. И однажды она становится свидетельницей преступления. Женщина обращается в полицию, но ее слова никто не воспринимает всерьез. Анна и сама начинает сомневаться в реальности увиденного. Чтобы разобраться в происходящем, она решает провести собственное расследование.
Что не показали в фильме. Оригинальный сюжет был сильно изменен после того, как в 2019 году премьера фильма была отменена. Для того, чтобы сделать сюжет более динамичным, сценаристам пришлось пожертвовать раскрытием психологии главной героини. За кадром остались многие размышления и чувства человека, страдающего агорафобией – в книге этой теме уделено много внимания. Поэтому однозначно рекомендуем после просмотра фильма прочесть еще и книгу.
В своем сюжете фильм «Аннигиляция» перекликается со «Сталкером» Андрея Тарковского (который, в свою очередь, был снят по мотивам повести братьев Стругацких «Пикник на обочине»). На Земле появляется некая загадочная Зона мерцания (в книге – Зона Икс), где постоянно происходят аномальные явления. В Зону неоднократно отправлялись исследователи, многие из них пропадали без вести на долгое время, а когда возвращались, не могли вспомнить, что с ними происходило. Чтобы окончательно разобраться в происходящем, в Зону отправляется группа женщин-ученых, каждая из которых – специалист в отдельной области. В Зоне женщинам предстоит встретиться со множеством необъяснимых явлений – и с самими собой.
Что не показали в фильме. Режиссер Алекс Гарленд достаточно вольно интерпретировал сюжет книги в экранизации. Книга и фильм дополняют друг друга, поэтому оригинальное произведение однозначно стоит того, чтобы его прочесть.
Nightflyers (Film Tie-in ...
Nightflyers (Film Tie-in edition)
Книга
322.00 грн.
225.40 грн
Наличие
9780008296117
Язык: Английский
Издательство:HarperCollins
Год издания: 2019
Автор:
Джордж Мартин писал свою повесть «Летящие сквозь ночь» в рамках цикла «Тысяча миров». В традициях научной фантастики конца ХХ века он создал свою вселенную. Освоение далеких планет, космические перелеты, контакты с инопланетными цивилизациями – все эти темы раскрыты в цикле «Тысяча миров».
Сериал «Летящие сквозь ночь» представляет собой смесь научной фантастики и хоррора. В основе сериала – классический фантастический сюжет. Экипаж космического корабля летит по пути к загадочной цели и сталкивается с неизвестной неземной цивилизацией…
Что не показали в сериале. Казалось бы, Джордж Мартин в своей повести следует традициям фантастики ХХ века и пишет свою повесть в духе Станислава Лема и его последователей. Однако в повести «Летящие сквозь ночь» использованы нестандартные сюжетные ходы, персонажи и т.д. Хотя сценарий сериала близок к тексту повести, на экраны вышел только первый сезон. А это значит, что многое из книги осталось нераскрытым.
