Бажання прочитати "Кораліну" з'явилося після перегляду мультфільму, який справив неабияке враження. Цікаво було порівняти. Одразу можна сказати, що це тва рівноцінні витвори мистецтва. До речі, перед публікацією твору, Нейл Гейман дав його почитати дитині свого видавця, аби перевірити чи настільки ж вона страшна. Однак дитині сподобалось. Що ж до англійської, у людей з Б1-Б2 труднощів не виникне.