Книга True Colours: The Story of the First Openly Transgender Officer in the British Armed Forces

На мировой арене современных военных действий мужество и выносливость имеют решающее значение для преодоления невзгод. Однако для Кэролайн Пейдж, штурмана реактивных самолетов и вертолетов Королевских военно-воздушных сил, невзгоды были постоянным спутником как на поле боя, так и за его пределами.

В 1999 Пейдж стала первым в истории открытым офицером-трансгендером на службе в британских вооруженных силах. Будучи уже высокоуважаемым авиатором, она преодолела стоявшие перед ней исключительные трудности, чтобы остаться на передовой в войне с террором, прослужив еще шестнадцать лет и пилотируя боевые вертолеты в Боснии, Ираке и Афганистане.

Подробно описывая эмоциональные сложности своего трансгендерного перехода, Пейдж раскрывает внешние угрозы, с которыми она сталкивалась в зонах боевых действий по всему миру, и внутренний конфликт, который она переживала, борясь с предрассудками дома. Результатом стала история о секретности и уязвимости, о страхе и мужестве, о вызовах и надежде.

Пересекая линии фронта как за рубежом, так и на родине, «True Colours» — это предельно честный и вдохновляющий рассказ о достойной военной карьере одной женщины и о монументальной борьбе, которую она преодолела, сражаясь за гендерную идентичность в поисках признания.