Книга The Tibetan Book of the Dead

Самый изящный английский перевод этого шедевра мировой литературы — подготовленный при участии Далай-ламы и выдающихся современных мастеров этой традиции, назначенных им лично.

Один из величайших трудов, созданных какой-либо культурой, и один из самых влиятельных тибетских буддийских текстов на Западе, „The Tibetan Book of the Dead“ имел немало авторитетных переводов. Но, как ни странно, все они были частичными сокращёнными версиями. Теперь полный текст не только стал доступен на английском языке, но и получил перевод исключительной ясности и красоты.

Всеобъемлющий путеводитель по жизни и смерти, „The Tibetan Book of the Dead“ содержит изысканно написанные наставления и практики, которые помогают переосмыслить наш повседневный опыт, осознать процесс умирания и состояние после смерти, а также понять, как поддержать тех, кто умирает. Как и было задумано изначально, это не только книга для тех, кто размышляет о смерти и о том, что лежит за пределами обычной человеческой жизни, но и произведение для живых — для каждого, кто стремится осмыслить жизнь как часть куда более широкого и величественного цикла.

„Выдающийся труд... он станет источником вдохновения и поддержки для многих“ — Его Святейшество Далай-лама

Об авторах:

Комментарий — Его Святейшество Далай-лама. Туптен Джинпа — главный переводчик Далай-ламы и президент Института тибетских классических текстов. Грэм Коулман — основатель Orient Foundation for Arts and Culture, важной организации, занимающейся сохранением тибетской культуры, а также сценарист и режиссёр известного документального фильма „Tibet: A Buddhist Trilogy“. Гьюрме Дордже — ведущий исследователь традиции ньингма тибетского буддизма, из которой происходит литературная традиция „The Tibetan Book of the Dead“.