„С ней повествование кажется таким же лёгким и естественным, как птичье пение“ — Telegraph
„Проза поразительной ясности и блеска“ — Guardian
„Элегантный сборник. От начала до конца проза спокойна и выверена, а характеры выписаны мастерски“ — TLS
От автора романа „Half of a Yellow Sun“, лауреата Women’s Prize — двенадцать блистательных рассказов, в которых пристальный взгляд обращён на связи между мужчинами и женщинами, родителями и детьми, Нигерией и Западом.
В рассказе „A Private Experience“ студентка-медик прячется от жестоких беспорядков вместе с бедной мусульманкой, чьи достоинство и вера заставляют её взглянуть в лицо реальности и страхам, от которых она так долго отворачивалась.
В „Tomorrow Is Too Far“ женщина раскрывает сокрушительную тайну, связанную со смертью её брата.
Молодая мать, героиня рассказа „Imitation“, видит, как её спокойная, обеспеченная жизнь оказывается под угрозой, когда узнаёт: её муж в Лагосе поселил любовницу в их доме.
А заглавный рассказ изображает удушающее одиночество нигерийской девушки, которая переезжает в Америку и обнаруживает, что эта страна совсем не такая, какой она её представляла. Любовь почти приближает её к исполнению желаний, но смерть в родной стране заставляет переосмыслить всё.
Пронизывающий и глубокий, наполненный красотой, печалью и тоской, этот сборник убедительно подтверждает необыкновенное мастерство Чимаманды Нгози Адичи.
