Эта яркая сборка раскрывает богатство и разнообразие испанской малой прозы — от XIX века до наших дней.
Более пятидесяти рассказов, отобранных известной переводчицей Маргарет Джулл Коста, объединяют любимую классику и скрытые жемчужины, многие из которых никогда прежде не переводились на английский. Сборник знакомит читателей с неожиданными новыми голосами и крупными фигурами испанской литературы — от Эмилии Пардо Басан и Леопольдо Аласа через Мерсе Родореду и Мануэля Риваса до Аны Марии Матуте и Хавьера Мариаса.
Романтика и ужас, история и фарс, причудливое и прекрасное, очаровательные парикмахерши, дезертиры, матери-вампирши и талисманы в виде корня мандрагоры — смелая, пёстрая и по-настоящему увлекательная подборка рассказов в „The Penguin Book of Spanish Short Stories“ станет для читателей настоящей сокровищницей.
