Книга The North Light

Книга года в категории переводной прозы по версии Financial Times

Перевод с японского — Луиза Хил Каваи

Минору Аосэ — архитектор, и его главным достижением стал проект дома Ёсино — отмеченной наградами и широко обсуждаемой частной резиденции, построенной в тени горы Асама. Повторить этот успех ему так и не удалось: его карьера, похоже, зашла в тупик, а брак распался. Поэтому известие о том, что дом Ёсино пуст, потрясает его: внутри остался лишь один стул, поставленный лицом к северному свету горы Асама неподалёку.

Как смириться с тем, что отвергли работу, в которую он вложил душу, дом своей мечты, в котором он сам хотел бы жить? Аосэ решает во что бы то ни стало выяснить, что стоит за этим жестоким и необъяснимым решением отказаться от дома Ёсино. И в поисках ответа он откроет правду, которая уходит к самой сути того, кем он является.

Выстроенный с той же тонкостью, что и бестселлер „Six Four“, роман „The North Light“ показывает Ёкояму в его самой неуловимой, интригующей и неожиданной форме.