«Блестяще… Эти тридцать две истории звучат голосами таксистов, парикмахеров, клерков и светских дам… О’Хара, пожалуй, точнее всех в американской литературе умел слышать и передавать, как говорят люди, улавливая интонации всех слоёв общества середины XX века.» — Wall Street Journal
Джон О’Хара остаётся одним из самых точных летописцев американского общества, и нигде его талант не проявляется так ярко, как в портретах нью-йоркской «золотой эпохи». Безжалостно наблюдательные, острые и пронзительные, эти истории балансируют на грани трагического прозрения. Собранные здесь тексты относятся к лучшим в наследии О’Хары и наглядно показывают, почему он по-прежнему остаётся самым публикуемым автором короткой прозы в истории The New Yorker.

