Книга The Menu of Happiness (Book 3)

„The Menu of Happiness“ — переведённая с японского Джесси Кирквудом — третья книга в популярной и удивительно тёплой японской серии детективных историй для поклонников „Before the Coffee Gets Cold“.

Добро пожаловать в Kamogawa Diner — место, где каждое блюдо скрывает свою загадку. Этим необычным заведением управляют отец и дочь, предлагая гостям нечто большее, чем просто вкусную еду. Они — «кулинарные детективы», которые погружаются в прошлое, чтобы воссоздавать блюда, наполненные воспоминаниями, для своих посетителей.

Среди гостей — некогда известная пианистка, чья многообещающая карьера оборвалась из-за травмы, которую она нанесла себе сама. Она мечтает вновь ощутить вкус якисобы, которую когда-то делила с единственным мужчиной, которого по-настоящему любила. В ресторан также приходит мужчина, преследуемый тенями собственных ошибок. Его мысли вновь и вновь возвращаются к гёдзе, которой его угощали родители женщины, которую он когда-то оставил, — в поисках понимания и, возможно, прощения.

Kamogawa Diner не просто подаёт блюда — он возвращает к жизни забытые рецепты и оживляет самые дорогие воспоминания. Каждое блюдо здесь становится порталом в прошлое, даря не только насыщение, но и утешение, а также ощущение связи — благодаря чуду по-настоящему вкусной еды. „The Menu of Happiness“ продолжает историю, начатую в „The Kamogawa Food Detectives“ и „The Restaurant of Lost Recipes“.

«Тёплая, жизнеутверждающая история, в которой переплетаются эмоции и любовь к еде, — достойное продолжение „The Kamogawa Food Detectives“». — The Times