С предисловием и библиографией Стивена Маттерсона, Тринити-колледж, Дублин.
Стихи Уолта Уитмена придали поэзии Америки характерный национальный голос. Он отражает уникальную жизненную силу новой нации, просторы земли и зарождение порой беспокойного сознания, выраженного языком и идиомой, которые многие в то время считали шокирующими.
Стихи Уитмена органичны и свободны, не вписываются ни в один из ранее определенных жанров и умело сочетают автобиографические, социологические и религиозные темы с лирической чувственностью. Его стихи - это достойное торжество новой породы американцев, среди которых `Song of Myself`, `Crossing Brooklyn Ferry`, праздничный `Passage to India` и прекрасная элегия в честь убитого президента Линкольна `When Lilacs Last in the Dooryard Bloom`d`.

