Оформить заказ 
Приготовьтесь испугаться этих леденящих душу японских рассказов!
Strange Tales from Japan представляет 99 захватывающих дух историй о призраках, йокай, демонах, оборотнях и хитроумных животных, населяющих отдаленные уголки японской сельской местности.
В этот том вошли такие захватывающие истории, как:
- Месть Ойвы - страшный дух женщины, убитой своим мужем, жаждет возмездия из-за могилы
- Проклятие Окику - девушка-служанка убита своим хозяином и проклинает его семью, и это приводит к ужасным последствиям
- Снежная женщина - мужчину спасает таинственная женщина, которая клянется ему хранить тайну
- Сказки Каппы - странные человекоподобные существа с зеленой чешуйчатой кожей, которые живут в воде и, как известно, утаскивают детей и животных на смерть
- И многое, многое другое!
В своем предисловии известный переводчик Уильям Скотт Уилсон объясняет, какую роль играют эти истории в местной японской культуре и фольклоре и какое значение они имеют для понимания японской психики. Читатель узнает, в каком именно регионе, городе, горе или храме происходят эти истории - на случай, если вы сами отважитесь посетить эти места!
