Книга Lincoln in the Bardo

ПОБЕДИТЕЛЬ ПРЕМИИ MAN BOOKER 2017

ИСТОРИЯ ЛЮБВИ ПОСЛЕ СМЕРТИ

Выдающийся дебютный роман Джорджа Сондерса — лауреата премии Folio Prize и финалиста Национальной книжной премии, — рассказывает о Аврааме Линкольне и смерти его одиннадцатилетнего сына Уилли на заре Гражданской войны в США.

Пока бушует Гражданская война, любимый сын президента Линкольна лежит при смерти. Через несколько дней Уилли умирает и его хоронят на кладбище в Джорджтауне. Газеты сообщают, что убитый горем Линкольн несколько раз возвращается к склепу в одиночестве, чтобы вновь обнять тело мальчика.

Из этого зерна исторической правды Джордж Сондерс создаёт незабываемую историю семейной любви и утраты, которая выходит за рамки реализма и переносит читателя в захватывающий сверхъестественный мир — одновременно смешной и пугающий. Уилли Линкольн оказывается в переходном измерении, называемом в тибетской традиции бардо, где духи спорят, жалуются, сочувствуют и переплетаются в странном танце, а каменные щупальца тянутся к мальчику. Вскоре разворачивается грандиозная борьба за его душу.

Действие романа Lincoln in the Bardo происходит в течение одной ночи и написано с присущими Джорджу Сондерсу юмором, состраданием и изяществом. Здесь он создаёт захватывающую новую литературную форму и подтверждает своё место среди важнейших писателей своего поколения. Используя театральный, калейдоскопический хор голосов — живых и мёртвых, исторических и вымышленных, — Lincoln in the Bardo задаёт вечный вопрос: как нам жить и любить, зная, что всё дорогое сердцу однажды закончится?