Книга Humble Pie and Cold Turkey: English Expressions and Their Origins

«Каролин Таггарт создала для себя нишу в сфере удобных для читателя, остроумно написанных научно-популярных книг». – Yorkshire Post
______________________

В этой чрезвычайно увлекательной книге энтузиастка языка и автор бестселлеров Sunday Times Каролин Таггарт перелистывает тысячи лет истории, чтобы объяснить, почему мы используем именно те слова и выражения, которые используем. Систематизированная по темам, включая еду, дом, детство, романтику и многое другое, эта интересная книга рассматривает происхождение английского языка в историческом контексте.

От "blue-blooded" (изобретение испанских аристократов) до "limelight" (способ освещения викторианских театров), от сдачи экзамена с "flying colours" (образ из парусных кораблей) до победы "hands down" (из конных скачек) — Humble Pie and Cold Turkey ответит на вопросы, которые вы и не думали задавать. В том числе, почему индейки должны быть холодными и как пироги стали «скромными».