Детектив-сержант сыскной полиции Брюс Робертсон решает ворваться на время рождественских каникул с привычным для него времяпрепровождением: беспорядочным сексом и употреблением наркотиков. Последнее, в чем он нуждается – расследование очередного преступления.
В преддверии праздничных каникул детектив-сержант сыскной полиции Брюс Робертсон завершает работу и готовится к неделе блаженства в компании наркотиков и проституток Амстердама. Но в лубриканте он обнаруживает отвратительных мух. Помимо них его раздражают: пропавшая жена, пристрастие к кокаину, резкое ухудшение состояния полового органа и череда беспорядочных связей с женами коллег. Последнее, в чем он нуждается – расследование очередного преступления. Но оно же даст ему возможность поработать сверхурочно, наладить связи с некоторыми из сослуживцев и добиться повышения, о котором он давно мечтает. Во время скольжения вниз по перилам лестницы деградации Брюс сталкивается с собственной противоположностью (в истинном и этическом понимании слова), которая выскакивает из самого неожиданного места – его задницы.
Автор романа Ирвин Уэлш в образе Брюса Робертсона воплотил самого коррумпированного и мизантропичного персонажа во мировой литературе. Он создал поистине темный, волнующий и очень смешной роман о подлости, власти и злоупотреблении, суть которого, наконец, соответствует его названию.