Книга Down and Out in Paris and London

В конце 1927 года, в возрасте двадцати четырех лет, Джордж Оруэлл переехал в крошечную квартирку на лондонской Портобелло-роуд и оттуда отправился в серию исследовательских "бродячих" экспедиций в городской Ист-Энд, который в то время был местом крайней нищеты и лишений. Позже он переехал в богемный Латинский квартал Парижа, где в начале 1929 года, во время тяжелой болезни, стал жертвой ограбления, которое оставило его в состоянии, близком к нищете, и заставило работать на изнурительных работах, в том числе в качестве посудомойки в ресторане. Этот жизненный опыт заложил основу для первого полнометражного произведения молодого писателя.

Населенная труппой колоритных персонажей, изобилующая проницательными наблюдениями и написанная мягкой прозой, ставшей визитной карточкой Оруэлла, "Фунты лиха в Париже и Лондоне", опубликованная Виктором Голланцем в 1933 году, представляет собой как бесценный исторический снимок, так и взгляд на вечные социальные пороки неравенства, бедности и отчуждения.