Книга Coming Up for Air

Джордж Боулинг, сорокапятилетний страховой агент, имеющий жену и двоих детей, страдает от лишнего веса, депрессии и постоянных предчувствий надвигающегося глобального конфликта. Мечтая вырваться из пригородной рутины, в которой он погряз, он вспоминает о своем родном городке в Оксфордшире, Лоуэр-Бинфилде. Но пока он ищет убежище в сельской идиллии своих сокровенных детских воспоминаний, хищные силы "прогресса" продолжают свое неумолимое шествие, в конце концов заставляя Джорджа задуматься о глупости ностальгии и невозможности пережить прошлое.
Четвертый роман Оруэлла, опубликованный в 1939 году в издательстве Victor Gollancz и получивший признание критиков и коммерсантов, поочередно комичен и меланхоличен - это исследование разочарований и беспомощности представителя низшего среднего класса, столкнувшегося с безразличием быстро меняющегося мира, и жизненно важный отчет об обществе, стоящем на пороге войны.