Книга Best of Kafka

Как и Джордж Оруэлл, Франц Кафка дал свое имя миру кошмаров, но в мире Кафки никогда не бывает до конца ясно, что это за кошмар. "Процесс", где правила скрыты даже от самых высокопоставленных чиновников, а помощь если и приходит, то из неожиданных источников, - это леденящая душу, повесть с черным юмором, в которой до самого конца сохраняется атмосфера неумолимой дезориентации. Поверхностно рассказывая о бюрократии, она в последней инстанции описывает абсурдность "нормальной" человеческой природы.

Еще более загадочным является "Замок". Аллегория ли это квазифеодальной системы, уступающей место новой свободе для субъекта? Поиск центральноевропейским евреем признания в доминирующей культуре? Духовный поиск благодати или спасения? Борьба индивидуума между чувством независимости и потребностью в одобрении? Все ли это? А К.? Кто он - оппортунист, жертва или аутсайдер, борющийся с неуловимым авторитетом?

Наконец, в своих повестях Кафка в мрачной и причудливо-юмористической манере решает неразрешимые дилеммы мира, который не дает нам ни успокоения, ни надежного руководства по разрешению наших экзистенциальных и эмоциональных неопределенностей и тревог.