«Даже в тех случаях, когда он оглядывается назад, взор его обращён в будущее». Вильгельм фон Штернбург об Эрихе Марии Ремарк.
«Триумфальная арка» стала второй книгой Ремарка после романа «На Западном фронте без перемен», снискавшей всемирную популярность: Ремарк с большим энтузиазмом рассказывает историю доктора Равича, который эмигрировал в Париж и пережил здесь канун Второй мировой войны. Из любви к двум женщинам и ненависти к агенту гестапо рождается история драматической судьбы изгнанников, реальность которой отражает восстание против террора целой эпохи.