Книга An Apple a Day: Old-Fashioned Proverbs and Why They Still Work

Действительно ли разлука укрепляет чувства?
Может ли нищий выбирать?
Всегда ли лучше поздно, чем никогда?

Пословицы — это короткие, меткие и широко известные высказывания, которые дают совет или подбадривают. Мы используем их в повседневной речи, зачастую не задумываясь о смысле или пользе. В книге An Apple A Day Каролин Таггарт исследует, насколько правдивы наши любимые пословицы, откуда они происходят и приносят ли они реальную пользу тем, кому предназначены.

Знаете ли вы, что в Ветхом Завете есть целая книга, посвящённая пословицам? Или что выражение «лучше синица в руках, чем журавль в небе» родом из соколиной охоты и появилось ещё в Средние века? Многие пословицы живы и по сей день — например, «тише едешь — дальше будешь», пришедшее из одной из басен Эзопа.

Лёгкая по стилю, но убедительная по содержанию, An Apple A Day доказывает, что пословицы по-прежнему актуальны — как и сотни лет назад.